Rag Doll كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo I
كابو آي
She walks in the field that's just across the way
إنها تمشي في الحقل الذي يقع على الجانب الآخر من الطريق
And picks all the flowers that brighten up a day.
ويقطف كل الزهور التي تشرق في اليوم .
And the blue velvet cape that she wore around her neck,
والعباءة المخملية الزرقاء التي كانت ترتديها حول رقبتها،
And the red in her cheeks gave a Rag Doll effect.
والأحمر في خديها أعطى تأثير دمية خرقة.
The wind in the trees sings a sad, sad, sad song,
الريح في الأشجار تغني أغنية حزينة، حزينة، حزينة،
I lie in my bed listenin' all night long.
أستلقي على سريري أستمع طوال الليل.
A wind in the trees sing a song just for me,
الريح في الأشجار تغني أغنية لي فقط،
And bring back the Rag Doll to me.
وأعيدي لي الدمية الخرقة
Oh, how I long to have her back here by my side.
أوه، كم أشتاق لعودتها إلى هنا بجانبي.
The happiness of yesterday, it damn near cost my pride.
سعادة الأمس، كادت أن تكلف كبريائي.
There ain't nothin' worse than losin' when you've everything to gain.
ليس هناك ما هو أسوأ من الخسارة عندما يكون لديك كل شيء لتكسبه.
I've just got to get that woman back or nothing will be the same.
علي فقط أن أستعيد تلك المرأة وإلا فلن يعود الأمر كما كان.
The wind in the trees sings a sad, sad, sad, sad song,
الريح في الأشجار تغني أغنية حزينة، حزينة، حزينة، حزينة،
I lie in my bed listenin' all night long.
أستلقي على سريري أستمع طوال الليل.
A wind in the trees sing a song just for me,
الريح في الأشجار تغني أغنية لي فقط،
And bring back the Rag Doll to me.
وأعيدي لي الدمية الخرقة
Unusual chords:
أوتار غير عادية:
Dmaj7: xx0222
دماج7:xx0222
Gmaj7: 320002
جمج 7: 320002
Bm/A: x04432
بم/أ: x04432
F#sus4: 244422
ف#سوس4: 244422