Scissors Cut Versuri Traducere în Română

"If they ever drop the bomb," you said,
„Dacă vor arunca vreodată bomba”, ai spus,
"I'll find you in the flames."
— Te voi găsi în flăcări.
But now we act like people
Dar acum ne comportăm ca niște oameni
Who don't know each other's names.
Care nu se cunosc unii altora.
Well, sometimes it makes me sad, you know.
Ei bine, uneori mă întristează, știi.
Sometimes it makes me smile.
Uneori mă face să zâmbesc.
'Cause you know how the game goes, honey.
Pentru că știi cum merge jocul, dragă.
We all eat it once in awhile.
Toți o mâncăm din când în când.
Scissors cut, paper covers rock
Foarfece tăiate, hârtie acoperă stâncă
Breaks the shining scissor
Rupe foarfeca strălucitoare
You hurt me
M-ai rănit
I hurt her and she goes and we will miss her
Am rănit-o și ea pleacă și ne va fi dor de ea
Now, I look around at people
Acum, mă uit în jur la oameni
Playing children's games.
Jucând jocuri pentru copii.
And I wonder if you're still thinking
Și mă întreb dacă mai te gândești
You might find me somewhere in the flames.
S-ar putea să mă găsești undeva în flăcări.
Scissors cut, paper covers rock
Foarfece tăiate, hârtie acoperă stâncă
Breaks the shining scissor
Rupe foarfeca strălucitoare
You hurt me
M-ai rănit
I hurt her and she goes and we will miss her
Am rănit-o și ea pleacă și ne va fi dor de ea