Take a Chance كلمات أغنية ترجمة عربية

Song - Take A Chance
أغنية - اغتنم الفرصة
Tuning = Standard
ضبط = قياسي
INTRO - Am Dm F G
مقدمة - Am Dm F G
As you suck your milkshake, in that very fine cafe
بينما تتناول اللبن المخفوق في ذلك المقهى الرائع
Don't forget that theres a science, that line off far away
لا تنس أن هناك علمًا، هذا الخط بعيدًا
Remember what the gypsys sayin, as you fixed her with your eyes
تذكر ما تقوله الغجرية وأنت تثبتها بعينيك
Your out of date, but it's not too late
لقد عفا عليك الزمن، لكن الوقت لم يفت بعد
come on now get wise
هيا الآن كن حكيما
Ohhh right, if you want to take a chance
أوه صحيح، إذا كنت تريد أن تأخذ فرصة
Make it tonight, take your life in your hands
افعلها الليلة، وخذ حياتك بين يديك
Thats seeing inside of you
هذا هو ما يرى بداخلك
There going to tell you, what to do
هناك سوف أقول لك، ماذا تفعل
Fancy baby take a chance with me
عزيزي الطفل اغتنم الفرصة معي
Hey, check it out, take a looks around
مهلا، التحقق من ذلك، نلقي نظرة حولها
See whats going on
انظر ماذا يحدث
The world is singing you a tune
العالم يغني لك لحناً
Won't you sing along
لن تغني على طول
When children of the universe B|---8---6---5-----|
عند أطفال الكون ب|---8---6---5-----|
Mother nature is our friend D|-----------------|
الطبيعة الأم هي صديقتنا د|-----------------|
The spirit need yea, open up E|-----------------|
الروح تحتاج نعم افتح ه|-----------------|
Let the melody begin
دع اللحن يبدأ
Ohhh right, if you want to take a chance
أوه صحيح، إذا كنت تريد أن تأخذ فرصة
Take it tonight, take your life in your hands
خذها الليلة، خذ حياتك بين يديك
All I have is more to come
كل ما لدي هو المزيد في المستقبل
Plenty more were that came from
لقد جاء الكثير من ذلك
Come on baby take a chance with me
هيا يا عزيزي اغتنم الفرصة معي
KEY CHANGE
التغيير الرئيسي
I know that your life is changing
أعلم أن حياتك تتغير
Oh so very fast
أوه سريع جدا
But come on baby, you know what to do
لكن هيا يا عزيزي، أنت تعرف ماذا تفعل
Hey now now just, open up your heart in mine
مهلا الآن الآن فقط، افتح قلبك في قلبي
Let fall away the past now
دعونا نسقط الماضي الآن
All I have is more to come
كل ما لدي هو المزيد في المستقبل
Plenty more were that came from
لقد جاء الكثير من ذلك
Come on baby take a chance with me
هيا يا عزيزي اغتنم الفرصة معي
Come on baby,
هيا يا عزيزي،
You better not think, to make yourself feel good
من الأفضل ألا تفكر، لتجعل نفسك تشعر بالارتياح
Theres nothing you can do to make it if you wanna try
لا يوجد شيء يمكنك القيام به لتحقيق ذلك إذا كنت تريد المحاولة
Oh come on now baby get on with the digging in the side
أوه، هيا الآن يا عزيزي، واصل الحفر في الجانب
Get in there, get in here, make it yourselves
ادخلوا إلى هناك، ادخلوا هنا، اصنعوها بأنفسكم
It seems alright
يبدو الأمر على ما يرام
Come on
هيا
Ohhh
أوه
No come on yea
لا هيا نعم
Ohhh come on
أوه هيا
ENJOY.........
استمتع..........