Take a Chance Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song - Take A Chance
Piosenka – Wykorzystaj szansę
Tuning = Standard
Strojenie = standardowe
INTRO - Am Dm F G
WSTĘP - Am Dm F G
As you suck your milkshake, in that very fine cafe
Kiedy ssiesz koktajl mleczny, w tej bardzo dobrej kawiarni
Don't forget that theres a science, that line off far away
Nie zapominaj, że istnieje nauka, która jest bardzo daleko
Remember what the gypsys sayin, as you fixed her with your eyes
Przypomnij sobie, co mówiła Cyganka, kiedy wpatrywałeś się w nią wzrokiem
Your out of date, but it's not too late
Jesteś przestarzały, ale nie jest za późno
come on now get wise
no dalej, zmądrzej
Ohhh right, if you want to take a chance
Och, racja, jeśli chcesz zaryzykować
Make it tonight, take your life in your hands
Zrób to dziś wieczorem, weź swoje życie w swoje ręce
Thats seeing inside of you
To jest zaglądanie do twojego wnętrza
There going to tell you, what to do
Tam ci powiem, co masz robić
Fancy baby take a chance with me
Fantazyjne dziecko, zaryzykuj ze mną
Hey, check it out, take a looks around
Hej, sprawdź, rozejrzyj się
See whats going on
Zobacz, co się dzieje
The world is singing you a tune
Świat śpiewa Ci piosenkę
Won't you sing along
Nie zaśpiewasz razem z nami?
When children of the universe B|---8---6---5-----|
Kiedy dzieci wszechświata B|---8---6---5-----|
Mother nature is our friend D|-----------------|
Matka natura jest naszym przyjacielem D|--------------------------------|
The spirit need yea, open up E|-----------------|
Duch tak potrzebuje, otwórz E|--------------------------------|
Let the melody begin
Niech zacznie się melodia
Ohhh right, if you want to take a chance
Och, racja, jeśli chcesz zaryzykować
Take it tonight, take your life in your hands
Weź to dziś wieczorem, weź swoje życie w swoje ręce
All I have is more to come
Wszystko, co mam, to więcej
Plenty more were that came from
Było tego o wiele więcej
Come on baby take a chance with me
Chodź, kochanie, daj mi szansę
KEY CHANGE
KLUCZOWA ZMIANA
I know that your life is changing
Wiem, że Twoje życie się zmienia
Oh so very fast
Och, bardzo szybko
But come on baby, you know what to do
Ale daj spokój, kochanie, wiesz, co robić
Hey now now just, open up your heart in mine
Hej, teraz, po prostu otwórz swoje serce w moim
Let fall away the past now
Pozwólmy teraz odejść przeszłości
All I have is more to come
Wszystko, co mam, to więcej
Plenty more were that came from
Było tego o wiele więcej
Come on baby take a chance with me
Chodź, kochanie, daj mi szansę
Come on baby,
Chodź kochanie,
You better not think, to make yourself feel good
Lepiej nie myśleć, żeby poczuć się dobrze
Theres nothing you can do to make it if you wanna try
Jeśli chcesz spróbować, nie możesz nic zrobić, aby to zrobić
Oh come on now baby get on with the digging in the side
Och, daj spokój, kochanie, zajmij się kopaniem w boku
Get in there, get in here, make it yourselves
Wejdź tam, wejdź tutaj, zrób to sam
It seems alright
Wydaje się, że jest w porządku
Come on
Chodź
Ohhh
Och
No come on yea
Nie, daj spokój
Ohhh come on
Och, daj spokój
ENJOY.........
CIESZ SIĘ.......