Andora Testo Traduzione Italiana

http://www.arthurh.net/
http://www.arthurh.net/
Andora ? Arthur H
Andora? Arthur H
Incapable de trouver des tabs de H sur le web... Je ne suis pas sr des accords,
Impossibile trovare le tablature H sul web... non sono sicuro degli accordi,
mais cette version simple semble fonctionner. Merci de faire les corrections
ma questa versione semplice sembra funzionare. Si prega di apportare le correzioni
ncessaires si vous avez une meilleure ide. Enjoy!
necessario se hai un'idea migliore. Godere!
Intro: Gm-Cm-D-Gm
Introduzione: Sol-Dom-Re-Som
Au comptoir enfum
Al bancone del fumo
D'un petit bar mal fam
Da un bar piccolo e pessimo
Andora les jambes cartes
Carte delle gambe di Andora
Me faisait du gringue avec les pieds
Mi prendeva in giro con i piedi
Elle ne voulait rien entendre
Non voleva sentire niente
Elle me regardait d'un air tendre
Mi guardò con uno sguardo tenero
Cette aphrodite dguise
Questa Afrodite mascherata
En petite putain de quartier
In un piccolo quartiere del cazzo
Je lui dis : Sorry, sorry, dsol baby
Gli dico: scusa, scusa, scusa tesoro
Sorry, mais ce soir je suis fatigu (x2)
Scusa, ma stasera sono stanco (x2)
Pont instrumental : Gm-Cm-D-Gm
Ponticello strumentale: Gm-Cm-D-Gm
Elle avait l'air si enjou
Sembrava così felice
Mais je n'avais pas envie de jouer
Ma non volevo giocare
Au mange enchant
Al mangiare incantevole
Des folles nuits dsenchantes
Notti pazze e disincantanti
Andora tait si doue
Andora era così brava
Qu'il lui fallait pour m'amadouer
Ciò di cui aveva bisogno per convincermi
Qu'une petite place mes cts
Solo un piccolo posto per me
Dans un de mes jardins secrets
In uno dei miei giardini segreti
Seulement: Sorry, sorry, dsol baby
Solo: scusa, scusa, scusa, tesoro
Sorry, mais ce soir je suis fatigu (x2)
Scusa, ma stasera sono stanco (x2)
Pont instrumental : Cm-Gm-Cm-D / Gm-Cm-D-Gm
Ponte strumentale: Cm-Gm-Cm-D / Gm-Cm-D-Gm
Le soir mme Andora s'endormait
La sera la signora Andora si addormentò
Sous les milles plumes de mon duvet
Sotto le mille piume del mio piumino
Andora ne sait pas parler
Andora non sa parlare
Andora ne sait pas pleurer
Andora non sa piangere
Mais que fais-tu Andora ?
Ma che fai Andora?
Que sais-tu faire Andora?
Cosa puoi fare Andora?
Pour qui vis-tu Andora ?
Per chi abiti Andora?
D'o viens-tu Andora?
Di dove sei di Andora?
Pont instrumental sur Gm-Cm-D-Gm
Ponte strumentale su Gm-Cm-D-Gm
Andora en intimit
Andora nel privato
N'avait rien envier au monde entier
Non aveva nulla da invidiare al mondo intero
C'est un joli grain de beaut
È un bel neo
Ma petite Venus parfume
I miei piccoli profumi di Venere
Seulement: Sorry, sorry, dsol baby
Solo: scusa, scusa, scusa, tesoro
Sorry, mais ce soir je suis fatigu (x2)
Scusa, ma stasera sono stanco (x2)
NB: Le D peut probablement tre remplac par un D7...
NB: Probabilmente la D può essere sostituita da una D7...