Andora Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.arthurh.net/
http://www.arthurh.net/
Andora ? Arthur H
Andora mı? Arthur H.
Incapable de trouver des tabs de H sur le web... Je ne suis pas sr des accords,
İnternette H sekmeleri bulunamıyor... Akorlardan emin değilim.
mais cette version simple semble fonctionner. Merci de faire les corrections
ancak bu basit versiyon işe yarayacak gibi görünüyor. Lütfen düzeltmeleri yapın
ncessaires si vous avez une meilleure ide. Enjoy!
daha iyi bir fikrin varsa gerekli. Eğlence!
Intro: Gm-Cm-D-Gm
Giriş: Gm-Cm-D-Gm
Au comptoir enfum
Duman tezgahında
D'un petit bar mal fam
Küçük, kötü bir bardan
Andora les jambes cartes
Andora bacak kartları
Me faisait du gringue avec les pieds
Ayaklarımla benimle dalga geçiyordu
Elle ne voulait rien entendre
Hiçbir şey duymak istemedi
Elle me regardait d'un air tendre
Bana şefkatli bir bakışla baktı
Cette aphrodite dguise
Bu kılık değiştirmiş afrodit
En petite putain de quartier
Küçük lanet bir mahallede
Je lui dis : Sorry, sorry, dsol baby
Ona şunu söylüyorum: Özür dilerim, özür dilerim, özür dilerim bebeğim
Sorry, mais ce soir je suis fatigu (x2)
Üzgünüm ama bu gece yorgunum (x2)
Pont instrumental : Gm-Cm-D-Gm
Enstrümantal köprü: Gm-Cm-D-Gm
Elle avait l'air si enjou
Çok mutlu görünüyordu
Mais je n'avais pas envie de jouer
Ama oynamak istemedim
Au mange enchant
Büyüleyici yemekte
Des folles nuits dsenchantes
Çılgın, hayal kırıklığı yaratan geceler
Andora tait si doue
Andora çok iyiydi
Qu'il lui fallait pour m'amadouer
Beni ikna etmek için neye ihtiyacı vardı?
Qu'une petite place mes cts
Benim için küçük bir yer
Dans un de mes jardins secrets
Gizli bahçelerimden birinde
Seulement: Sorry, sorry, dsol baby
Sadece: Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm bebeğim
Sorry, mais ce soir je suis fatigu (x2)
Üzgünüm ama bu gece yorgunum (x2)
Pont instrumental : Cm-Gm-Cm-D / Gm-Cm-D-Gm
Enstrümantal köprü: Cm-Gm-Cm-D / Gm-Cm-D-Gm
Le soir mme Andora s'endormait
Akşam Bayan Andora uykuya daldı
Sous les milles plumes de mon duvet
Kuş tüyümün bin tüyü altında
Andora ne sait pas parler
Andora nasıl konuşacağını bilmiyor
Andora ne sait pas pleurer
Andora nasıl ağlanacağını bilmiyor
Mais que fais-tu Andora ?
Ama ne yapıyorsun Andora?
Que sais-tu faire Andora?
Andora'da ne yapabilirsin?
Pour qui vis-tu Andora ?
Andora için kimin için yaşıyorsunuz?
D'o viens-tu Andora?
Andora'nın neresindensin?
Pont instrumental sur Gm-Cm-D-Gm
Gm-Cm-D-Gm'de enstrümantal köprü
Andora en intimit
Andora mahremiyet içinde
N'avait rien envier au monde entier
Bütün dünyanın kıskanacağı hiçbir şey yoktu
C'est un joli grain de beaut
Bu güzel bir köstebek
Ma petite Venus parfume
Benim küçük Venüs parfümlerim
Seulement: Sorry, sorry, dsol baby
Sadece: Üzgünüm, üzgünüm, üzgünüm bebeğim
Sorry, mais ce soir je suis fatigu (x2)
Üzgünüm ama bu gece yorgunum (x2)
NB: Le D peut probablement tre remplac par un D7...
Not: D muhtemelen D7 ile değiştirilebilir...