Marouchka كلمات أغنية ترجمة عربية

Marouchka ? Arthur H
ماروشكا؟ آرثر ه
Voici une ide des grandes lignes du riff de la contrebasse:
إليك فكرة عن الخطوط العريضة لموسيقى الباص المزدوج:
Ce n'est peut-tre pas parfait, mais a fonctionne. Brad Scott improvise autour de
قد لا يكون الأمر مثاليًا، لكنه يعمل. يرتجل براد سكوت حوله
ces notes et effectue quelques variations de notes et de tempo. Rpter durant
هذه الملاحظات وينفذ بعض الاختلافات في النغمات والإيقاع. كرر ل
tous les couplets (Dm7-A#7).
جميع الآيات (Dm7-A#7).
Maintenant pour les accords, toute aide est la bienvenue! Voici une version qui ne
الآن بالنسبة للأوتار، أي مساعدة هي موضع ترحيب! هنا هو الإصدار الذي لا
fonctionne pas trop mal.
يعمل ليس سيئا للغاية.
Dm7 : xx0211 ou x57565
Dm7: xx0211 أو x57565
A#7 : x13131 ou 575655
أ#7: x13131 أو 575655
NB : Le Dm7 peut aussi tre remplac par Dm (xx0231/x57765)? vous de voir ce qui sonne le mieux!
ملاحظة: يمكن أيضًا استبدال Dm7 بـ Dm (xx0231/x57765)؟ الأمر متروك لك لمعرفة ما يبدو أفضل!
Affal, dans l'atmosphre rouge
عفال، في الجو الأحمر
D'un caf plein de visages farouches
من مقهى مليء بالوجوه الشرسة
Entour des rires
محاط بالضحك
De mes compagnons anonymes
من رفاقي المجهولين
J'attends un autre verre, le dernier verre
أنا في انتظار مشروب آخر، الشراب الأخير
A minuit, Marouchka apparat
في منتصف الليل يظهر ماروشكا
Marouchka est maudite, Marouchka m'blouit
ماروشكا ملعون، ماروشكا تبهرني
A minuit, Marouchka diabolique
في منتصف الليل، ماروشكا الشريرة
Marouchka me sourit et mes amis
ماروشكا يبتسم لي ولأصدقائي
Qui s'alanguissent dans le bruit et l'eau de vie.
الذي يذبل في الضجيج وماء الحياة.
Marouchka.
ماروشكا.
Fascin, dans l'atmosphre rouge
رائعة، في الجو الأحمر
Du caf o plus rien ne bouge quand soudain
القهوة حيث لا شيء يتحرك عندما فجأة
Marouchka et ses amis ressortent dans la nuit.
ماروشكا وأصدقاؤه يخرجون في الليل.
Je les suis, je les perds
أتبعهم، أفقدهم
Dans les ruelles sans lumire
في الأزقة التي لا ضوء فيها
A minuit, Marouchka est partie
في منتصف الليل، غادر ماروشكا
Marouchka est un rve qui m'a bloui
ماروشكا حلم أبهرني
A minuit, Marouchka c'est trange
في منتصف الليل ماروشكا غريب
Marouchka n'est pas un ange et mes amis
ماروشكا ليس ملاكاً وأصدقائي
Qui s'alanguissent dans le bruit et l'eau de vie.
الذي يذبل في الضجيج وماء الحياة.
Marouchka.
ماروشكا.
Marouchka ma lumire de minuit
ماروشكا يا ضوء منتصف الليل
Marouchka s'est enfuie dans la nuit
هرب ماروشكا في الليل
Marouchka ma lumire de minuit
ماروشكا يا ضوء منتصف الليل
Marouchka jamais, jamais je ne t'oublie
ماروشكا أبدا، أبدا لن أنساك
Marouchka
ماروشكا