Caboclo Songtekst Nederlandse Vertaling

Caboclo quando sai
Caboclo als hij vertrekt
Acorda o sol pela manha
Maak 's ochtends de zon wakker
Planta algodao
katoenplant
Planta nuvens pelo chao
Plant wolken op de grond
A noite, quando volta,
Als de nacht terugkomt,
Traz estrelas num bornal
Brengt sterren in een tas
Cofres do sertao
Backwoods kluizen
Que semeiam no quintal
Dat zaaien in de achtertuin
Descendo do horizonte
Komt van de horizon naar beneden
Ele tira seu chapeu
Hij neemt zijn hoed af
Olhando um olho d'agua
Op zoek naar een waterpoel
Que cuspia para o ceu
Dat spuwde de lucht in
Deitado na paisagem
Liggend in het landschap
Na folhagem enrolou
In het gebladerte gekruld
Pes de uma manha
Voeten van een ochtend
Passeando pela luz
Wandelen door het licht
O vento no seu rosto
De wind in je gezicht
Sopra leve, tira o sol
Blaas zachtjes, neem de zon weg
Como tira o po
Hoe stof te verwijderen
De um velho paleto
Uit een oud pak
E pondo os pes na lama
En je voeten in de modder steken
Seu sapato feito so
Jouw schoen zelf gemaakt
De barro pra ser gasto
Van klei om te besteden
Quando entao pisar na grama
Wanneer je dan op het gras stapt