Hold Onto Me 歌詞 日本語訳

http://articleonemusic.com/
http://articleonemusic.com/
Believe me my friend of many years
信じてください、長年の友人です
Of late Ive been crying many tears
最近、私はたくさんの涙を流しました
Do my sad eyes
私の悲しい目をしてください
Give it all away
すべてを放棄してください
Believe me my friend Im feeling low
信じてくれ、友達、気分が落ち込んでいる
Of anyone I thought that you should know
あなたが知っておくべきだと私が思った人について
So can I stay
それで、泊まってもいいですか
Just a little more
もう少しだけ
Hold onto me like I hold onto you
私があなたを抱きしめるように私を抱きしめてください
Or maybe its the other way around
あるいはその逆かもしれません
And either way
そしてどちらにしても
Ill stay
病気で滞在します
Next to you
あなたの隣に
Ive heard theres a man who walked on waves
波の上を歩いた男がいると聞いた
And lifted the dead up from their graves
そして死者を墓から引き上げた
How can it be
どうしてそうなるのでしょう
Oh I dont know
ああ、分からない
He lived all his life for you and I
彼は一生をあなたと私のために生きました
Right up till the day that he died
彼が死ぬその日まで
Yet Im still free
それでも私はまだ自由です
To choose my love
私の愛を選ぶために
Hold onto me like I hold onto you
私があなたを抱きしめるように私を抱きしめてください
Or maybe its the other way around
あるいはその逆かもしれません
Hold onto me like I hold onto you
私があなたを抱きしめるように私を抱きしめてください
Or maybe
あるいはもしかしたら
And either way
そしてどちらにしても
Ill stay
病気で滞在します
This is why
これが理由です
My heart sings this song
私の心はこの歌を歌う
I love you
愛しています
I love you
愛しています
So hold onto me like I hold onto you
だから、私があなたを抱きしめるのと同じように、私を抱きしめてください
Or maybe its the other way around
あるいはその逆かもしれません
Hold onto me like I hold onto you
私があなたを抱きしめるように私を抱きしめてください
Or maybe
あるいはもしかしたら
And either way
そしてどちらにしても
Ill stay
病気で滞在します
Next to you
あなたの隣に