Eloise 歌詞 日本語訳

Samla mina tankar i ensamhet innan jag går ut
出かける前に一人で考えをまとめる
Trodde jag var smart när jag gjorde sl*t, ah ah ah
スリリングをしたとき、私は賢いと思った、ああああああ
Längtar efter dig och nu står jag hr utanför din dörr
あなたを待ち望んで、今私はあなたのドアのすぐ外に立っています
När jag nu ringer på, öppnar du då, eller vill du att jag ska gå
今、私が鳴ったら、あなたは応答しますか、それとも私に行ってほしいですか？
Så jag ber dig, kom ut till mig
だからお願いだから、私のところに出てきて
(Refräng)
(コーラス)
Eloise, är vi mer än bara vänner, så visa vad du känner
エロイーズ、私たちはただの友達以上の関係ですから、あなたの気持ちを伝えてください
Och sen får känslorna bestämma
あとは感情に任せて決める
Eloise, även vindarna kan vända, för mig är du den enda
エロイーズ、風さえ変えることができる、私にとってはあなたです
G F#7 Am7 Eb F G (1:B7)
G F#7 Am7 Eb F G (1:B7)
Vår kärlek den är värd ett högre pris, Eloise
私たちの愛にはより高い価値がある、エロイーズ
Det är inte lätt när man inte kan inse sina fel
自分の間違いを認識できないとき、それは簡単ではありません
Jag är som en boll i ett flipperspel, ah ah ah
私はピンボールマシンのボールのようなもの、ああああああ
Längtar efter dig och nu står jag hr utanför din dörr
あなたを待ち望んで、今私はあなたのドアのすぐ外に立っています
När jag nu ringer på, öppnar du då, eller vill du att jag ska gå
今、私が鳴ったら、あなたは応答しますか、それとも私に行ってほしいですか？
Så jag ber dig, kom ut till mig
だからお願いだから、私のところに出てきて
(Refräng)
(コーラス)
Ooh ooh oh ooh, ba ba ba ba ba ba ba ba ba, oooh
ああ、ああ、ああ、ババババババババババ、ああ
Jag väntar och hoppas och längtan säger mig
私は待ち、希望と憧れが私に告げる
Eloise, även vindarna kan vända, för mig är du den enda
エロイーズ、風さえ変えることができる、私にとってはあなたです
Vår kärlek den r värd ett högre pris, Eloise
私たちの愛にはより高い価値がある、エロイーズ