Daughter كلمات أغنية ترجمة عربية

كما تحترق المدن - ابنة

by As Cities Burn

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

As Cities Burn Daughter

It's a shame what I thought of her
إنه لأمر مخز ما فكرت بها
when I saw her that way.
عندما رأيتها بهذه الطريقة.
It didn't change what you thought of her.
ولم يغير ما فكرت بها.
She's been your daughter since she was made.
لقد كانت ابنتك منذ أن خلقت.
Since I was made, I've been leaving.
منذ أن خلقت، وأنا أغادر.
I'd say I'd change but I wouldn't believe it.
أود أن أقول إنني سأتغير لكنني لن أصدق ذلك.
It's 'cause my legs, they don't forget.
هذا لأن ساقاي لا تنسيان
When they find a way out, they'll always take it.
عندما يجدون طريقًا للخروج، سيأخذونه دائمًا.
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
we don't know how we got here,
لا نعرف كيف وصلنا إلى هنا،
the way is overgrown.
الطريق متضخم.
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
we don't know how we became this.
لا نعرف كيف أصبحنا هكذا.
( take capo off for the solo )
(خلع الكابو للعزف المنفرد)
( capo back on the sixth fret )
(كابو يعود على الحنق السادس)
She has a name but I don't have to know
لديها اسم ولكن ليس من الضروري أن أعرف
'cause all I'm after is all she has to show.
لأن كل ما أسعى إليه هو كل ما عليها أن تظهره.
We cannot save, we can't even slow
لا يمكننا أن ننقذ، لا يمكننا حتى أن نتباطأ
our loss of innocence every new child has to grow.
إن فقداننا للبراءة يجب أن ينمو على كل طفل جديد.
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
we don't know how we got here,
لا نعرف كيف وصلنا إلى هنا،
the way is overgrown.
الطريق متضخم.
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
Oooh we don't
أوه نحن لا نفعل ذلك
we don't know how we became this.
لا نعرف كيف أصبحنا هكذا.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.