Lady Blue Letras Tradução em Português

My first tab
Minha primeira aba
I couldn't find any chords or tabs on the song so I went ahead and figured out how to
Não consegui encontrar nenhum acorde ou tablatura na música, então fui em frente e descobri como
play it with chords
toque com acordes
Might not be completely accurate but it still sounds great to play
Pode não ser totalmente preciso, mas ainda parece ótimo de tocar
CAPO : 4th Fret
CAPO: 4º traste
Not sure what the chord names are so I'll just call them by what they would be if they
Não tenho certeza de quais são os nomes dos acordes, então vou chamá-los pelo que seriam se
were played without a capo
foram tocados sem capo
CHORDS:
Acordes:
E | Gm? | Am | C | Em | ? | P |
E | GM? | Sou | C | Em | ? | P |
Intro:
Introdução:
It sounds best if you just play the low E string to imitate the bass then as the song
Soa melhor se você apenas tocar a corda E grave para imitar o baixo do que a música
progresses start playing the A as well then the D and just keep adding in the next strings
progride, comece a tocar o A também, depois o D e continue adicionando as próximas cordas
until you're playing the full chords
até tocar os acordes completos
I can explain why I cannot give my heart back
Posso explicar por que não posso devolver meu coração
I left it with my Lady Blue
Deixei com minha Lady Blue
What was her name? She flew in, I caught her
Qual era o nome dela? Ela voou, eu a peguei
I was a fool to let her go
Eu fui um tolo em deixá-la ir
She goes, she goes with her hollow bones
Ela vai, ela vai com seus ossos ocos
She goes
Ela vai
Every year she's back for the season
Todo ano ela está de volta para a temporada
I have to keep my windows closed
Eu tenho que manter minhas janelas fechadas
I couldn't shake what my mother warned me of
Eu não conseguia me livrar do que minha mãe me avisou
Try to keep me safe between the pews
Tente me manter seguro entre os bancos
I stepped away, saw that Love was outside
Me afastei, vi que o Amor estava lá fora
She wore a name, just a different one
Ela usava um nome, apenas um diferente
They all say
Todos eles dizem
P (Just palm mute and play along to the clapping and chains and stuff)
P (Basta silenciar a palma da mão e tocar junto com as palmas, correntes e outras coisas)
I'm sorry boy, you shouldn't fly with her kind
Me desculpe, garoto, você não deveria voar com a espécie dela
They found a way out of God's love
Eles encontraram uma saída para o amor de Deus
Bridge:
Ponte:
She goes, shes goes with her hollow bones
Ela vai, ela vai com seus ossos ocos
Keepin it pretty is gettin pretty old
Manter tudo bonito está ficando muito velho
Keepin it pretty is gettin pretty old
Manter tudo bonito está ficando muito velho
?
?
It's getting pretty old
Está ficando muito velho
Round and round we go, we go around
Voltas e voltas nós vamos, nós vamos por aí
Am ?
Sou?
Round and round we go, she wont stay dead
Nós vamos dando voltas e mais voltas, ela não vai ficar morta
Stay down
Fique abaixado
Bridge:
Ponte:
Em-?-Em-?
Em-?-Em-?
Em ?
Em?
There's an awful lot of holes I gotta dig
Há muitos buracos que preciso cavar
Em ?
Em?
When I know you're gonna climb back up again
Quando eu sei que você vai subir de novo
Stay dead, stay down
Fique morto, fique abaixado
Em ?
Em?
Stay dead, stay down
Fique morto, fique abaixado
Em ?
Em?
Stay across the sea, but I know where you'll be
Fique do outro lado do mar, mas eu sei onde você estará
When I look around and round we go, we go around
Quando eu olho em volta e em volta nós vamos, nós vamos em volta
Am ?(strum once then mute)
Estou? (tocar uma vez e depois silenciar)
Round and round we go, she won't stay dead
Nós vamos dando voltas e mais voltas, ela não vai ficar morta
Stay down
Fique abaixado
Guitar solo:
Solo de guitarra:
Em-?-Em-?
Em-?-Em-?
Lady you're a lure, dancing on the bar
Senhora, você é uma isca, dançando no bar
?
?
Oh-ho, you know you are
Oh-ho, você sabe que é
You call em' to the door, hookem' in the jaw
Você os chama até a porta, pega na mandíbula
?
?
Just for tonight, right?
Só por esta noite, certo?
But maybe when you're bored with the easy caught
Mas talvez quando você estiver entediado com o que é fácil de pegar
?
?
And when I can't afford another empty touch
E quando não posso me dar ao luxo de outro toque vazio
Maybe then we'll board our ships with a couple of crashing hearts
Talvez então embarquemos em nossos navios com alguns corações partidos
Round and round we go, we go around
Voltas e voltas nós vamos, nós vamos por aí
Am ?
Sou?
Round and round we go, she stay dead
Nós vamos dando voltas e mais voltas, ela continua morta
Stay down
Fique abaixado
Round and round we go, we go around
Voltas e voltas nós vamos, nós vamos por aí
Round and round we go
Voltas e voltas nós vamos
She won't get out of my head
Ela não vai sair da minha cabeça
?
?
Stay in the ground
Fique no chão
She won't get out of my head
Ela não vai sair da minha cabeça
?
?
Stay in the ground
Fique no chão
She won't stay dead
Ela não vai ficar morta
?
?
She won't stay down
Ela não vai ficar no chão
She won't stay dead
Ela não vai ficar morta
?
?
She won't stay down
Ela não vai ficar no chão
She won't stay dead (She goes)
Ela não vai ficar morta (ela vai)
?
?
She won't stay down (She goes)
Ela não vai ficar abaixada (ela vai)
She won't stay
Ela não vai ficar
Then it ends with something like this:
Então termina com algo assim: