Our World Is Grey Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

hey guys this is my first post but i'm pretty sure it's correct,
merhaba arkadaşlar bu benim ilk mesajım ama doğru olduğundan eminim
sorry i don't have the full song but i love it and it bugged the
üzgünüm şarkının tamamı elimde yok ama onu seviyorum ve bu beni rahatsız etti
crap out of me that there's only a few songs on here by acb so i
kahretsin ki burada acb'nin sadece birkaç şarkısı var o yüzden
hope this satisfies you as much as it did me :)
umarım bu beni tatmin ettiği kadar sizi de tatmin eder :)
INTRO:
GİRİŞ:
I'm sure if you wanted to stop love,
Eminim eğer aşkı durdurmak istersen,
You could just untie your end and let it go.
Sadece ucunu çözüp bırakabilirsin.
But, my God, you don't. You don't.
Ama Tanrım, yapmıyorsun. Yapmıyorsun.
Yeah, I think I love you for it.
Evet, sanırım seni bunun için seviyorum.
Yeah, I think I love you for it.
Evet, sanırım seni bunun için seviyorum.
Instrumental:
Enstrümantal:
v.1
v.1
You're still sending cells to their rightful places,
Hala hücreleri doğru yerlerine gönderiyorsun.
When forming more likely to escape.
Kaçma olasılığı artarken.
Such a narrow way to life.
Hayata giden yol ne kadar dar.
What's it look like from your side?
Sizin taraftan nasıl görünüyor?
From here I can't see why it's worth
Buradan neden buna değer olduğunu anlayamıyorum
One more coming out cursed?
Bir lanetli daha mı çıkacak?
Pre-Chorus:
Koro Öncesi:
Say it, say it!
Söyle, söyle!
Say what this is all for! (2x)
Bütün bunların ne için olduğunu söyle! (2x)
Say it's redemption.
Bunun kurtuluş olduğunu söyle.
CHORUS:
Koro:
'Cause our world is grey, world is grey.
Çünkü dünyamız gri, dünyamız gri.
We're just swaying from side to side.
Sadece bir yandan diğer yana sallanıyoruz.
Our world is grey, world is grey.
Dünyamız gri, dünyamız gri.
We are thieves and saints alike.
Biz hem hırsızız hem de aziziz.
But you don't let go, don't let go.
Ama bırakmıyorsun, bırakmıyorsun.
We keep swaying and swaying.
Sallanmaya ve sallanmaya devam ediyoruz.
And you don't let go, don't.
Ve sen bırakma, yapma.
Yeah, I think I love you for it.
Evet, sanırım seni bunun için seviyorum.
V. 2
V.2
He's shooting god up in his arm through a needle.
Tanrı'yı bir iğneyle kolundan vuruyor.
And she's putting cuts on her legs to bleed out the devil.
Ve şeytanın kanını akıtmak için bacaklarını kesiyor.
"Surely you will not die, eat and be like God."
"Elbette ölmeyeceksin, yemek yemeyeceksin ve Tanrı gibi olmayacaksın."
What have we done?
Ne yaptık?
then beneath a lot of other stuff and sorta ending it out:
sonra bir sürü başka şeyin altında ve bir nevi bitirerek:
any comments, email: invadergir_09@hotmail.com
herhangi bir yorum, e-posta: istilargir_09@hotmail.com
my names Zach :)
benim adım Zach :)