I Surrender All Paroles Traduction Française

-Jessica
-Jessica
Verse 1:
Verset 1 :
All to Jesus I surrender;
Je m'abandonne entièrement à Jésus ;
all to him I freely give;
je lui donne tout gratuitement ;
I will ever love and trust him,
Je l'aimerai toujours et lui ferai confiance,
in his presence daily live
en sa présence en direct au quotidien
Verse 2:
Verset 2 :
All to Jesus I surrender;
Je m'abandonne entièrement à Jésus ;
humbly at his feet I bow,
humblement à ses pieds je m'incline,
worldly pleasures all forsaken;
les plaisirs du monde tous abandonnés ;
take me, Jesus, take me now
prends-moi, Jésus, prends-moi maintenant
Chorus:
Chœur :
I surrender all, I surrender all,
J'abandonne tout, j'abandonne tout,
all to thee, my blessed Savior,
tout à toi, mon Sauveur béni,
I surrender all
J'abandonne tout
Verse 3:
Verset 3 :
All to Jesus I surrender;
Je m'abandonne entièrement à Jésus ;
make me, Savior, wholly thine;
fais de moi, Sauveur, tout à toi ;
let me fill the Holy Spirit
laisse-moi remplir le Saint-Esprit
truly know that thou art mine
sache vraiment que tu es à moi
Verse 4:
Verset 4 :
All to Jesus I surrender;
Je m'abandonne entièrement à Jésus ;
Lord, I give myself to thee;
Seigneur, je me donne à toi ;
fill me with thy love and power;
remplis-moi de ton amour et de ta puissance ;
let thy blessing fall on me
laisse ta bénédiction tomber sur moi
Chorus 2:
Chœur 2 :
I surrender all, I surrender all,
J'abandonne tout, j'abandonne tout,
all to thee, my blessed Savior,
tout à toi, mon Sauveur béni,
I surrender all
J'abandonne tout
I surrender all, I surrender all,
J'abandonne tout, j'abandonne tout,
all to thee, my blessed Savior,
tout à toi, mon Sauveur béni,
I surrender all
J'abandonne tout
Verse 5:
Verset 5 :
All to Jesus I surrender;
Je m'abandonne entièrement à Jésus ;
now I feel the sacred flame.
maintenant je ressens la flamme sacrée.
Oh, the joy of full salvation!
Oh, la joie du salut complet !
Glory, glory, to your name!
Gloire, gloire, à ton nom !
Please, though we face struggles every day, keep the faith. Love God, our Lord who saved
S'il vous plaît, même si nous sommes confrontés à des difficultés chaque jour, gardez la foi. Aime Dieu, notre Seigneur qui a sauvé
us by his mercy.
nous par sa miséricorde.
Let us fix our eyes upon Jesus, the author and perfecter of our faith,
Fixons nos yeux sur Jésus, l'auteur et le perfectionneur de notre foi,
who for the joy set before him, endured the cross, scorning shame,
qui, pour la joie qui lui était proposée, a enduré la croix, méprisant la honte,
and sat down at the right hand of the throne of God. Hebrews 12:2
et il s'assit à la droite du trône de Dieu. Hébreux 12:2