I Surrender All Songtekst Nederlandse Vertaling

-Jessica
-Jessica
Verse 1:
Vers 1:
All to Jesus I surrender;
Alles aan Jezus geef ik over;
all to him I freely give;
alles geef ik hem vrijelijk;
I will ever love and trust him,
Ik zal altijd van hem houden en hem vertrouwen,
in his presence daily live
in zijn aanwezigheid dagelijks leven
Verse 2:
Vers 2:
All to Jesus I surrender;
Alles aan Jezus geef ik over;
humbly at his feet I bow,
nederig aan zijn voeten buig ik,
worldly pleasures all forsaken;
wereldse genoegens allemaal verlaten;
take me, Jesus, take me now
neem mij, Jezus, neem mij nu
Chorus:
refrein:
I surrender all, I surrender all,
Ik geef alles over, ik geef alles over,
all to thee, my blessed Savior,
alles voor u, mijn gezegende Heiland,
I surrender all
Ik geef alles over
Verse 3:
Vers 3:
All to Jesus I surrender;
Alles aan Jezus geef ik over;
make me, Savior, wholly thine;
maak mij, Heiland, geheel de uwe;
let me fill the Holy Spirit
laat mij de Heilige Geest vervullen
truly know that thou art mine
Weet echt dat je de mijne bent
Verse 4:
Vers 4:
All to Jesus I surrender;
Alles aan Jezus geef ik over;
Lord, I give myself to thee;
Heer, ik geef mezelf aan U;
fill me with thy love and power;
vul mij met uw liefde en kracht;
let thy blessing fall on me
laat uw zegen op mij vallen
Chorus 2:
Koor 2:
I surrender all, I surrender all,
Ik geef alles over, ik geef alles over,
all to thee, my blessed Savior,
alles voor u, mijn gezegende Heiland,
I surrender all
Ik geef alles over
I surrender all, I surrender all,
Ik geef alles over, ik geef alles over,
all to thee, my blessed Savior,
alles voor u, mijn gezegende Heiland,
I surrender all
Ik geef alles over
Verse 5:
Vers 5:
All to Jesus I surrender;
Alles aan Jezus geef ik over;
now I feel the sacred flame.
nu voel ik de heilige vlam.
Oh, the joy of full salvation!
O, de vreugde van volledige verlossing!
Glory, glory, to your name!
Glorie, glorie, voor uw naam!
Please, though we face struggles every day, keep the faith. Love God, our Lord who saved
Houd alstublieft het geloof vast, ook al hebben we elke dag met problemen te maken. Heb God lief, onze Heer die redde
us by his mercy.
ons door zijn barmhartigheid.
Let us fix our eyes upon Jesus, the author and perfecter of our faith,
Laten we onze ogen richten op Jezus, de Auteur en Volmaker van ons geloof,
who for the joy set before him, endured the cross, scorning shame,
die vanwege de vreugde die hem in het vooruitzicht werd gesteld, het kruis verdroeg en schaamte verachtte,
and sat down at the right hand of the throne of God. Hebrews 12:2
en ging zitten aan de rechterhand van de troon van God. Hebreeën 12:2