Bigger Than Me Paroles Traduction Française

by Aselin Debison
par Aselin Debison
When I look around me
Quand je regarde autour de moi
Everything's so blurry
Tout est si flou
in a world that's bigger than me
dans un monde qui est plus grand que moi
When there's no one to talk to
Quand il n'y a personne à qui parler
I can lay mine on you
Je peux poser le mien sur toi
You will always comfort me
Tu me réconforteras toujours
For every step thats held me back
Pour chaque pas qui m'a retenu
For every second chance I've had
Pour chaque seconde chance que j'ai eu
You always seem to
Tu sembles toujours
To find a way, to tell me
Pour trouver un moyen, pour me dire
That you love me
Que tu m'aimes
That you need me
Que tu as besoin de moi
That you'll find me
Que tu me trouveras
Whenever I get lost inside my head
Chaque fois que je me perds dans ma tête
That you'll save me
Que tu me sauveras
Completely
Complètement
From a world that's bigger than me
D'un monde qui est plus grand que moi
In the blink of an eye
En un clin d'œil
You make everything right
Tu fais tout bien
No more dark cloud following
Plus de nuages sombres qui suivent
When I've got empty pockets
Quand j'ai les poches vides
And when I'm stuck in traffic
Et quand je suis coincé dans les embouteillages
I can tell it's you just by the ring
Je peux dire que c'est toi juste à côté de la bague
For every corner cut too fast
Pour chaque coin coupé trop vite
For every time that I came last
Pour chaque fois que je suis arrivé dernier
You always seem to
Tu sembles toujours
To find a way, To tell me
Pour trouver un moyen, pour me dire
When I look around me
Quand je regarde autour de moi
Everything's so blurry
Tout est si flou
In a world that's bigger than me
Dans un monde qui est plus grand que moi