Bigger Than Me 歌詞 日本語訳

by Aselin Debison
アセリン・デビソン著
When I look around me
私の周りを見渡すと
Everything's so blurry
すべてがとてもぼやけている
in a world that's bigger than me
私よりも広い世界で
When there's no one to talk to
話す人がいないとき
I can lay mine on you
私はあなたに私のものを置くことができます
You will always comfort me
あなたはいつも私を慰めてくれるでしょう
For every step thats held me back
私を阻む一歩ごとに
For every second chance I've had
二度目のチャンスがあるたびに
You always seem to
あなたはいつもそうしているようです
To find a way, to tell me
方法を見つけるために、私に伝えるために
That you love me
あなたが私を愛していること
That you need me
あなたが私を必要としていることを
That you'll find me
あなたが私を見つけてくれるということ
Whenever I get lost inside my head
頭の中で迷うたびに
That you'll save me
あなたが私を救ってくれるということ
Completely
完全に
From a world that's bigger than me
私よりも広い世界から
In the blink of an eye
瞬く間に
You make everything right
あなたはすべてを正しくします
No more dark cloud following
もう暗い雲が続くことはありません
When I've got empty pockets
ポケットが空になったら
And when I'm stuck in traffic
そして、渋滞にはまってしまうと、
I can tell it's you just by the ring
指輪を見ればあなただとわかります
For every corner cut too fast
隅々までカットするのが早すぎます
For every time that I came last
最後に来たときはいつも
You always seem to
あなたはいつもそうしているようです
To find a way, To tell me
方法を見つけるために、私に伝えるために
When I look around me
私の周りを見渡すと
Everything's so blurry
すべてがとてもぼやけている
In a world that's bigger than me
私よりも広い世界で