Bigger Than Me Songtekst Nederlandse Vertaling

by Aselin Debison
van Aselin Debison
When I look around me
Als ik om mij heen kijk
Everything's so blurry
Alles is zo wazig
in a world that's bigger than me
in een wereld die groter is dan ik
When there's no one to talk to
Als er niemand is om mee te praten
I can lay mine on you
Ik kan de mijne op jou leggen
You will always comfort me
Je zult mij altijd troosten
For every step thats held me back
Voor elke stap die mij tegenhield
For every second chance I've had
Voor elke tweede kans die ik heb gehad
You always seem to
Dat lijkt altijd zo te zijn
To find a way, to tell me
Om een manier te vinden, om het mij te vertellen
That you love me
Dat je van mij houdt
That you need me
Dat je mij nodig hebt
That you'll find me
Dat je mij zult vinden
Whenever I get lost inside my head
Elke keer als ik verdwaal in mijn hoofd
That you'll save me
Dat je mij zult redden
Completely
Helemaal
From a world that's bigger than me
Van een wereld die groter is dan ik
In the blink of an eye
In een oogwenk
You make everything right
Jij maakt alles goed
No more dark cloud following
Er volgen geen donkere wolken meer
When I've got empty pockets
Als ik lege zakken heb
And when I'm stuck in traffic
En als ik in de file sta
I can tell it's you just by the ring
Aan de ring zie ik dat jij het bent
For every corner cut too fast
Voor elke hoek te snel gesneden
For every time that I came last
Voor elke keer dat ik als laatste kwam
You always seem to
Dat lijkt altijd zo te zijn
To find a way, To tell me
Om een manier te vinden, om het mij te vertellen
When I look around me
Als ik om mij heen kijk
Everything's so blurry
Alles is zo wazig
In a world that's bigger than me
In een wereld die groter is dan ik