Faze Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: G,D,Em,C
Einführung: G,D,Em,C
She's lying on her bed
Sie liegt auf ihrem Bett
Alone in the dark
Allein im Dunkeln
Remembers what's said
Merkt sich, was gesagt wurde
Staring at the marks
Auf die Markierungen starren
She's into deep
Sie steckt tief drin
Crying herself to sleep
Weint sich in den Schlaf
There's not much I can do
Ich kann nicht viel tun
She's too far away
Sie ist zu weit weg
Yeah, Yeah
Ja, ja
She needs some space
Sie braucht etwas Platz
Whoa, Whoa
Whoa, Whoa
And sometime to think
Und irgendwann zum Nachdenken
I hope it's a faze
Ich hoffe, es ist ein Faze
She's so out of place
Sie ist so fehl am Platz
And it's all thanks to you
Und das alles ist Ihnen zu verdanken
So where will it end?
Wo wird es also enden?
All roads have their bends
Alle Straßen haben ihre Kurven
I know you feel sleepless
Ich weiß, dass du dich schlaflos fühlst
Wishing for cupid
Ich wünsche Amor
No it's not your fault
Nein, es ist nicht deine Schuld
Stop blaming yourself
Hören Sie auf, sich selbst die Schuld zu geben
It was never your call
Es war nie deine Entscheidung
And I really wanna' help
Und ich möchte wirklich helfen
Yeah, Yeah
Ja, ja
She needs some space
Sie braucht etwas Platz
Whoa, Whoa
Whoa, Whoa
And sometime to think
Und irgendwann zum Nachdenken
I hope it's a faze
Ich hoffe, es ist ein Faze
She's so out of place
Sie ist so fehl am Platz
And it's all thanks to you
Und das alles ist Ihnen zu verdanken
Remember the good
Erinnere dich an das Gute
Forget all the bad
Vergiss alles Schlechte
She lives with her mother
Sie lebt bei ihrer Mutter
But misses her dad
Aber sie vermisst ihren Vater
No it's not your fault
Nein, es ist nicht deine Schuld
Stop blaming yourself
Hören Sie auf, sich selbst die Schuld zu geben
It was never your call
Es war nie deine Entscheidung
And I really wanna' help
Und ich möchte wirklich helfen
Yeah, Yeah
Ja, ja
She needs some space
Sie braucht etwas Platz
Whoa, Whoa
Whoa, Whoa
And sometime to think
Und irgendwann zum Nachdenken
I hope it's a faze
Ich hoffe, es ist ein Faze
She's so out of place
Sie ist so fehl am Platz
And it's all thanks to you
Und das alles ist Ihnen zu verdanken
Life for her now
Das Leben für sie jetzt
Is an obstacle course
Ist ein Hindernisparcours
No thanks to her parents
Nein, danke an ihre Eltern
Divorce...
Scheidung...