Faze Paroles Traduction Française

Intro: G,D,Em,C
Introduction : G, D, Em, C
She's lying on her bed
Elle est allongée sur son lit
Alone in the dark
Seul dans le noir
Remembers what's said
Se souvient de ce qui est dit
Staring at the marks
Regardant les marques
She's into deep
Elle est profondément
Crying herself to sleep
Pleurer pour dormir
There's not much I can do
Je ne peux pas faire grand-chose
She's too far away
Elle est trop loin
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
She needs some space
Elle a besoin d'espace
Whoa, Whoa
Waouh, Waouh
And sometime to think
Et parfois pour réfléchir
I hope it's a faze
J'espère que c'est une folie
She's so out of place
Elle n'est tellement pas à sa place
And it's all thanks to you
Et tout ça c'est grâce à toi
So where will it end?
Alors, où cela va-t-il finir ?
All roads have their bends
Toutes les routes ont leurs virages
I know you feel sleepless
Je sais que tu ne dors pas
Wishing for cupid
Souhaitant Cupidon
No it's not your fault
Non, ce n'est pas ta faute
Stop blaming yourself
Arrêtez de vous culpabiliser
It was never your call
Cela n'a jamais été ton appel
And I really wanna' help
Et je veux vraiment aider
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
She needs some space
Elle a besoin d'espace
Whoa, Whoa
Waouh, Waouh
And sometime to think
Et parfois pour réfléchir
I hope it's a faze
J'espère que c'est une folie
She's so out of place
Elle n'est tellement pas à sa place
And it's all thanks to you
Et tout ça c'est grâce à toi
Remember the good
Souviens-toi du bien
Forget all the bad
Oublie tout le mal
She lives with her mother
Elle vit avec sa mère
But misses her dad
Mais son père lui manque
No it's not your fault
Non, ce n'est pas ta faute
Stop blaming yourself
Arrêtez de vous culpabiliser
It was never your call
Cela n'a jamais été ton appel
And I really wanna' help
Et je veux vraiment aider
Yeah, Yeah
Ouais, ouais
She needs some space
Elle a besoin d'espace
Whoa, Whoa
Waouh, Waouh
And sometime to think
Et parfois pour réfléchir
I hope it's a faze
J'espère que c'est une folie
She's so out of place
Elle n'est tellement pas à sa place
And it's all thanks to you
Et tout ça c'est grâce à toi
Life for her now
La vie pour elle maintenant
Is an obstacle course
C'est un parcours du combattant
No thanks to her parents
Non merci à ses parents
Divorce...
Divorcer...