O Mere Sona Re Songtekst Nederlandse Vertaling

(Chorus)
(koor)
O mere sonaa re sonaa re sonaa re
O louter sonaa re sonaa re sonaa re
de duungii jaan judaa mat honaa re
Ik ga opnieuw met je trouwen
maine tujhe zaraa der me.n jaanaa
ik hou zoveel van je, ik hou zoveel van je
huaa kusuur khafaa mat honaa re
hua suur khafaa hai hona re
O mere sonaa re sonaa re sonaa
O mijn zoon, mijn zoon, zoon, mijn zoon
(Verse)
(vers)
O merii baanho.n se nikalake
Hij kwam uit mijn handen.
tuu agar mere raste se hat jaaegaa
als je mij op mijn manier haat
to laharaake, ho balakhaake
tot laharaake, ho balakhaake
meraa saayaa tere tan se lipat jaaegaa
mijn schaduw zal bedekt zijn met jouw huid
tum chhudaao laakh daaman
Je neukt me veel
chho.date hai.n kab ye aramaa.n
chho.date hai.n kab ye aramaa.n
ki mai.n bhii saath rahuu.ngii rahoge jahaa.n
ki man.n zal ook bij jou blijven.
(Chorus)
(koor)
O mere sonaa re sonaa re sonaa re
O louter sonaa re sonaa re sonaa re
de duungii jaan judaa mat honaa re
Ik ga opnieuw met je trouwen
maine tujhe zaraa der me.n jaanaa
ik hou zoveel van je, ik hou zoveel van je
huaa kusuur khafaa mat honaa re
hua suur khafaa hai hona re
O mere sonaa re sonaa re sonaa
O mijn zoon, mijn zoon, zoon, mijn zoon