Never Should Have كلمات أغنية ترجمة عربية
أشانتي - لا ينبغي أبدا
by Ashanti
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hi, this is my first tab so im sorry if you think it is wrong, but i'm pretty sure
مرحبًا، هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذا أنا آسف إذا كنت تعتقد أن هذا خطأ، لكنني متأكد تمامًا
the chords are right for this song :)
الأوتار مناسبة لهذه الأغنية :)
Chords: E C F A
الأوتار: E C F A
You were all that I wanted
لقد كنت كل ما أردت
I fell in love with all of your heart and your soul
لقد وقعت في الحب من كل قلبك وروحك
From that moment couldn't imagine
من تلك اللحظة لا أستطيع أن أتخيل
You went from hurting me you're mistreated in your love
لقد رحلت عن إيذائي وساءت معاملتك في حبك
I should have loved
كان يجب أن أحب
Rivers of tear drops
أنهار من قطرات الدموع
These sharp pains in my heart
هذه الآلام الحادة في قلبي
F A - Strum once, & pause
FA - العزف مرة واحدة، والتوقف مؤقتًا
If this was the way that you loved
إذا كانت هذه هي الطريقة التي أحببتها
You never should have loved me
لم يكن عليك أبداً أن تحبني
You never should have loved me
لم يكن عليك أبداً أن تحبني
You never should have touched me
لم يكن عليك أن تلمسني أبدًا
You never should have
لا ينبغي لك أبدا أن تفعل ذلك
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
لم يكن يجب أن تخبرني أبدًا أنك تحبني ولن تتركني أبدًا.
'Cause everything that you would do
لأن كل ما ستفعله
It made me fall in love with you
لقد جعلني أقع في حبك
Until you left and you made that mistake
حتى غادرت وارتكبت هذا الخطأ
Now I can't take you back if I wanted to
الآن لا أستطيع إعادتك إذا أردت ذلك
(Rest of the song continues with same chords)
(تستمر بقية الأغنية بنفس الأوتار)
(Ohh ohh ohh ohh...)
(أوه أوه أوه أوه ...)
Balled up, laying in my bed
تكورت ، مستلقية على سريري
Thoughts racing through my head
الأفكار تتسابق من خلال رأسي
How did we start out in love and end up here
كيف بدأنا بالحب وانتهى بنا الأمر هنا
You said you loved me and I believed you
قلت أنك تحبني وأنا أصدقك
Seems like you don't even mean what you say.
يبدو أنك لا تقصد حتى ما تقوله.
Rivers of tear drops,
أنهار من قطرات الدموع،
This short pains in my heart
هذه الآلام القصيرة في قلبي
This was the way that you loved
كانت هذه هي الطريقة التي أحببتها
You never should have loved me
لم يكن عليك أبداً أن تحبني
You never should have loved me
لم يكن عليك أبداً أن تحبني
You never should have touched me
لم يكن عليك أن تلمسني أبدًا
You never should have,
لا ينبغي عليك أبداً،
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
لم يكن يجب أن تخبرني أبدًا أنك تحبني ولن تتركني أبدًا.
'Cause everything that you would do
لأن كل ما ستفعله
It made me fall in love with you
لقد جعلني أقع في حبك
Until you left and you made that mistake
حتى غادرت وارتكبت هذا الخطأ
Now I can't take you back if I wanted to
الآن لا أستطيع إعادتك إذا أردت ذلك
You were all that I wanted
لقد كنت كل ما أردت
I fell in love with you
لقد وقعت في الحب معك
'cause you loved me and I thought that you were ready
لأنك أحببتني واعتقدت أنك مستعد
I thought that we were gonna be a family
اعتقدت أننا سنكون عائلة
And if you weren't then you should have let me
وإذا لم تكن كذلك، كان يجب أن تسمح لي بذلك
Keep all my love to give
الحفاظ على كل حبي لإعطاء
To someone away
لشخص بعيد
You never should have loved me
لم يكن عليك أبداً أن تحبني
You never should have touched me
لم يكن عليك أن تلمسني أبدًا
You never should have
لا ينبغي لك أبدا أن تفعل ذلك
Never should have told me you loved me and you would never leave me.
لم يكن يجب أن تخبرني أبدًا أنك تحبني ولن تتركني أبدًا.
'Cause everything that you would do
لأن كل ما ستفعله
It made me fall in love with you
لقد جعلني أقع في حبك
Until you left and you made that mistake
حتى غادرت وارتكبت هذا الخطأ
Now I can't take you back if I wanted to
الآن لا أستطيع إعادتك إذا أردت ذلك
Yeah, yeah, yeah, hmm, hmm hmmm.
نعم، نعم، نعم، هم، هممممم.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
