New Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

That's how you can play it on your acousticguitar =)
Akustik gitarınızda bu şekilde çalabilirsiniz =)
play the D5 xx023x
D5 xx023x'i oynat
I'm not 100% sure about the bridge part: "so carry all our troubles home".
Köprü kısmından %100 emin değilim: "o halde tüm dertlerimizi eve taşıyın".
but i think it sounds still okay :) corrections? let me know!!
ama sanırım yine de kulağa hoş geliyor :) düzeltmeler? bana bildirin!!
I made it all by ear, so leave a comment! :)
Hepsini kulaktan kulağa yaptım, bu yüzden yorum bırakın! :)
greetz, Astaldo
selamlar Astaldo
Intro:
Giriş:
(harmonics) (harmonics)
(harmonikler) (harmonikler)
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (hızlı yukarı vuruş)
here comes the sun it's for everyone
işte güneş geliyor, bu herkes içindir
I wish the sky was all mine
Keşke gökyüzü tamamen benim olsaydı
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (hızlı yukarı vuruş)
because we came from the ocean life
çünkü biz okyanus yaşamından geldik
we swim like dolphins in time
zamanda yunuslar gibi yüzüyoruz
sometimes I wish
bazen diliyorum
that nothing would change
hiçbir şeyin değişmeyeceğini
whatever you do,
ne yaparsan yap,
I'll see you the same
seni aynı şekilde göreceğim
new days, fly away
yeni günler, uçup git
across the universe see you there
evrenin öbür ucunda orada görüşürüz
so blue days,
çok mavi günler,
and you know when we go
ve ne zaman gideceğimizi biliyorsun
across the universe if you dare
cesaretin varsa evrenin öbür ucuna
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (hızlı yukarı vuruş)
we rise and shine with our sleepy eyes
uyanıyoruz ve uykulu gözlerimizle parlıyoruz
we feel the sun on our skin
güneşi tenimizde hissediyoruz
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (hızlı yukarı vuruş)
and deep inside I believe the time
ve içten içe zamana inanıyorum
will come to hold you again
seni tekrar tutmaya gelecek
sometimes I wish
bazen diliyorum
that nothing would change
hiçbir şeyin değişmeyeceğini
whatever you do,
ne yaparsan yap,
I'll see you the same
seni aynı şekilde göreceğim
new days, fly away
yeni günler, uçup git
across the universe see you there
evrenin öbür ucunda orada görüşürüz
so blue days,
çok mavi günler,
and you know when we go
ve ne zaman gideceğimizi biliyorsun
across the universe if you dare
cesaretin varsa evrenin öbür ucuna
there's another new day in your eyes
gözlerinde yeni bir gün daha var
another me and you day if we try
eğer denersek başka bir sen ve ben günü
so carry all our troubles home
bu yüzden tüm dertlerimizi eve taşı
lay them by the riverside and wash them away
onları nehir kenarına koyun ve yıkayın
new days, fly away
yeni günler, uçup git
across the universe see you there
evrenin öbür ucunda orada görüşürüz
have fun with this cool song! :)
Bu harika şarkıyla eğlenin! :)