On My Own Letra Traducción al Español

Awesome and really powerful song! COMMENT and RATE!!
¡Canción impresionante y realmente poderosa! ¡¡COMENTA y CALIFICA!!
Oh and a good way to get that sound between the change
Ah, y una buena manera de conseguir ese sonido entre los cambios.
from Em to C and C to G is to lay your pinky finger
de Em a C y de C a G es poner el dedo meñique
(or your ring finger, cuz I have freakishly long fingers)
(o tu dedo anular, porque tengo dedos extrañamente largos)
across the 4th fret (so its out of the way)
a lo largo del cuarto traste (para que no estorbe)
and do two quick down-up strokes. Enjoy!! =)
y haz dos movimientos rápidos de abajo hacia arriba. ¡¡Disfrutar!! =)
Intro: Em C G Am (2x)
Introducción: Em C G Am (2x)
:Verse1:
:Verso1:
There's gotta be another way out
Tiene que haber otra salida
I've been stuck in a cage with my doubt
He estado atrapado en una jaula con mi duda.
I've tried forever getting out on my own
He intentado siempre salir por mi cuenta
But every time I do this my way
Pero cada vez que hago esto a mi manera
I get caught in the lies of the enemy
Quedo atrapado en las mentiras del enemigo
I lay my troubles down
Dejo mis problemas
I'm ready for you now.
Estoy listo para ti ahora.
:CHORUS:
:CORO:
Bring me out
Sácame
come and find me in the dark now
Ven y encuéntrame en la oscuridad ahora
Everyday by myself I'm breaking down
Todos los días solo me estoy derrumbando
I don't wanna fight alone anymore
Ya no quiero pelear solo
Bring me out
Sácame
from the prison of my own pride
de la prisión de mi propio orgullo
My God I need a hope I can't deny
Dios mío, necesito una esperanza que no puedo negar.
In the end I'm realizing
Al final me estoy dando cuenta
I was never meant to fight on my own
Nunca debí luchar solo
:Verse2:
:Verso2:
Every little thing that I've known is every thing I need to let go
Cada pequeña cosa que he conocido es todo lo que necesito dejar ir
You're so much bigger than the world I've made
Eres mucho más grande que el mundo que he creado.
So I surrender my soul
Entonces entrego mi alma
I'm reaching out for your hope
Estoy buscando tu esperanza
I lay my weapons down
dejo mis armas
I'm ready for you now.
Estoy listo para ti ahora.
:CHORUS:
:CORO:
Bring me out
Sácame
come and find me in the dark now
Ven y encuéntrame en la oscuridad ahora
Everyday by myself I'm breaking down
Todos los días solo me estoy derrumbando
I don't wanna fight alone anymore
Ya no quiero pelear solo
Bring me out
Sácame
from the prison of my own pride
de la prisión de mi propio orgullo
My God I need a hope I can't deny
Dios mío, necesito una esperanza que no puedo negar.
In the end I'm realizing
Al final me estoy dando cuenta
I was never meant to fight on my own
Nunca debí luchar solo
:Bride:
:novia:
I don't wanna be incomplete
No quiero estar incompleto
I remember what you said to me
Recuerdo lo que me dijiste
I don't have to fight alone
no tengo que luchar solo
:CHORUS:
:CORO:
Bring me out
Sácame
come and find me in the dark now
Ven y encuéntrame en la oscuridad ahora
Everyday by myself I'm breaking down
Todos los días solo me estoy derrumbando
I don't wanna fight alone anymore
Ya no quiero pelear solo
Bring me out
Sácame
from the prison of my own pride
de la prisión de mi propio orgullo
My God I need a hope I can't deny
Dios mío, necesito una esperanza que no puedo negar.
In the end I'm realizing
Al final me estoy dando cuenta
Am Em C G Am (2x) (end on Em)
Am Em C G Am (2x) (finaliza en Em)
I was never meant to fight on my own
Nunca debí luchar solo