On My Own Versuri Traducere în Română
Ashes Remain - Pe cont propriu
by Ashes Remain
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Awesome and really powerful song! COMMENT and RATE!!
O melodie minunată și cu adevărat puternică! COMENTAȚI și EVALUAȚI!!
Oh and a good way to get that sound between the change
Oh, și o modalitate bună de a obține acel sunet între schimbare
from Em to C and C to G is to lay your pinky finger
de la Em la C și de la C la G înseamnă să-ți pui degetul mic
(or your ring finger, cuz I have freakishly long fingers)
(sau degetul tău inelar, pentru că am degete ciudat de lungi)
across the 4th fret (so its out of the way)
peste al 4-lea fret (deci este departe de drum)
and do two quick down-up strokes. Enjoy!! =)
și faceți două mișcări rapide de jos în sus. Bucurați-vă!! =)
Intro: Em C G Am (2x)
Introducere: Em C G Am (2x)
:Verse1:
:versetul 1:
There's gotta be another way out
Trebuie să existe o altă cale de ieșire
I've been stuck in a cage with my doubt
Am rămas blocat într-o cușcă cu îndoiala mea
I've tried forever getting out on my own
Am încercat mereu să ies pe cont propriu
But every time I do this my way
Dar de fiecare dată când fac asta în felul meu
I get caught in the lies of the enemy
Sunt prins în minciunile inamicului
I lay my troubles down
Îmi las necazurile jos
I'm ready for you now.
Sunt gata pentru tine acum.
:CHORUS:
:FREN:
Bring me out
Adu-mă afară
come and find me in the dark now
vino și găsește-mă în întuneric acum
Everyday by myself I'm breaking down
În fiecare zi singur mă stric
I don't wanna fight alone anymore
Nu mai vreau să lupt singur
Bring me out
Adu-mă afară
from the prison of my own pride
din închisoarea mândriei mele
My God I need a hope I can't deny
Doamne, am nevoie de o speranță pe care nu o pot nega
In the end I'm realizing
Până la urmă îmi dau seama
I was never meant to fight on my own
Nu am fost niciodată menită să lupt pe cont propriu
:Verse2:
:versetul 2:
Every little thing that I've known is every thing I need to let go
Fiecare lucru mic pe care l-am cunoscut este tot ceea ce trebuie să-l las
You're so much bigger than the world I've made
Ești mult mai mare decât lumea pe care am făcut-o
So I surrender my soul
Așa că îmi predau sufletul
I'm reaching out for your hope
Îți întind mâna după speranța ta
I lay my weapons down
Îmi depun armele jos
I'm ready for you now.
Sunt gata pentru tine acum.
:CHORUS:
:FREN:
Bring me out
Adu-mă afară
come and find me in the dark now
vino și găsește-mă în întuneric acum
Everyday by myself I'm breaking down
În fiecare zi singur mă stric
I don't wanna fight alone anymore
Nu mai vreau să lupt singur
Bring me out
Adu-mă afară
from the prison of my own pride
din închisoarea mândriei mele
My God I need a hope I can't deny
Doamne, am nevoie de o speranță pe care nu o pot nega
In the end I'm realizing
Până la urmă îmi dau seama
I was never meant to fight on my own
Nu am fost niciodată menită să lupt pe cont propriu
:Bride:
:Mireasa:
I don't wanna be incomplete
Nu vreau să fiu incomplet
I remember what you said to me
Îmi amintesc ce mi-ai spus
I don't have to fight alone
Nu trebuie să lupt singur
:CHORUS:
:FREN:
Bring me out
Adu-mă afară
come and find me in the dark now
vino și găsește-mă în întuneric acum
Everyday by myself I'm breaking down
În fiecare zi singur mă stric
I don't wanna fight alone anymore
Nu mai vreau să lupt singur
Bring me out
Adu-mă afară
from the prison of my own pride
din închisoarea mândriei mele
My God I need a hope I can't deny
Doamne, am nevoie de o speranță pe care nu o pot nega
In the end I'm realizing
Până la urmă îmi dau seama
Am Em C G Am (2x) (end on Em)
Am Em C G Am (2x) (termină pe Em)
I was never meant to fight on my own
Nu am fost niciodată menită să lupt pe cont propriu
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
