On My Own Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Awesome and really powerful song! COMMENT and RATE!!
Müthiş ve gerçekten güçlü bir şarkı! YORUM ve ORAN!!
Oh and a good way to get that sound between the change
Ah ve değişim arasında o sesi çıkarmanın iyi bir yolu
from Em to C and C to G is to lay your pinky finger
Em'den C'ye ve C'den G'ye serçe parmağınızı koymalısınız
(or your ring finger, cuz I have freakishly long fingers)
(veya yüzük parmağınız, çünkü benim parmaklarım acayip uzun)
across the 4th fret (so its out of the way)
4. perdenin karşısında (yani yolun dışında)
and do two quick down-up strokes. Enjoy!! =)
ve iki hızlı aşağı-yukarı vuruş yapın. Eğlence!! =)
Intro: Em C G Am (2x)
Giriş: Em C G Am (2x)
:Verse1:
:Ayet1:
There's gotta be another way out
Başka bir çıkış yolu olmalı
I've been stuck in a cage with my doubt
Şüphelerimle bir kafese tıkıldım
I've tried forever getting out on my own
Sonsuza kadar kendi başıma çıkmayı denedim
But every time I do this my way
Ama bunu her zaman kendi yöntemimle yapıyorum
I get caught in the lies of the enemy
Düşmanın yalanlarına kapıldım
I lay my troubles down
Sorunlarımı bir kenara bırakıyorum
I'm ready for you now.
Artık senin için hazırım.
:CHORUS:
:KORO:
Bring me out
Beni dışarı çıkar
come and find me in the dark now
gel ve karanlıkta beni bul şimdi
Everyday by myself I'm breaking down
Her gün tek başıma yıkılıyorum
I don't wanna fight alone anymore
Artık yalnız savaşmak istemiyorum
Bring me out
Beni dışarı çıkar
from the prison of my own pride
kendi gururumun hapishanesinden
My God I need a hope I can't deny
Tanrım, inkar edemeyeceğim bir umuda ihtiyacım var
In the end I'm realizing
Sonunda fark ediyorum
I was never meant to fight on my own
Hiçbir zaman kendi başıma savaşmaya niyetim yoktu
:Verse2:
:Ayet2:
Every little thing that I've known is every thing I need to let go
Bildiğim her küçük şey, bırakmam gereken her şey
You're so much bigger than the world I've made
Yarattığım dünyadan çok daha büyüksün
So I surrender my soul
Bu yüzden ruhumu teslim ediyorum
I'm reaching out for your hope
Umudun için uzanıyorum
I lay my weapons down
Silahlarımı yere bırakıyorum
I'm ready for you now.
Artık senin için hazırım.
:CHORUS:
:KORO:
Bring me out
Beni dışarı çıkar
come and find me in the dark now
gel ve karanlıkta beni bul şimdi
Everyday by myself I'm breaking down
Her gün tek başıma yıkılıyorum
I don't wanna fight alone anymore
Artık yalnız savaşmak istemiyorum
Bring me out
Beni dışarı çıkar
from the prison of my own pride
kendi gururumun hapishanesinden
My God I need a hope I can't deny
Tanrım, inkar edemeyeceğim bir umuda ihtiyacım var
In the end I'm realizing
Sonunda fark ediyorum
I was never meant to fight on my own
Hiçbir zaman kendi başıma savaşmaya niyetim yoktu
:Bride:
:Gelin:
I don't wanna be incomplete
Eksik olmak istemiyorum
I remember what you said to me
Bana söylediklerini hatırlıyorum
I don't have to fight alone
Tek başıma savaşmak zorunda değilim
:CHORUS:
:KORO:
Bring me out
Beni dışarı çıkar
come and find me in the dark now
gel ve karanlıkta beni bul şimdi
Everyday by myself I'm breaking down
Her gün tek başıma yıkılıyorum
I don't wanna fight alone anymore
Artık yalnız savaşmak istemiyorum
Bring me out
Beni dışarı çıkar
from the prison of my own pride
kendi gururumun hapishanesinden
My God I need a hope I can't deny
Tanrım, inkar edemeyeceğim bir umuda ihtiyacım var
In the end I'm realizing
Sonunda fark ediyorum
Am Em C G Am (2x) (end on Em)
Am Em C G Am (2x) (Em'in sonu)
I was never meant to fight on my own
Hiçbir zaman kendi başıma savaşmaya niyetim yoktu