Holding Out for Love Letras Tradução em Português

You wished you might have failed
Você desejou ter falhado
and left it all behind,
e deixei tudo para trás,
you've got to take it easy on yourself.
você tem que pegar leve consigo mesmo.
You're searching for your strength
Você está procurando por sua força
and wishing on the stars.
e desejando às estrelas.
You've got to make it easy for yourself.
Você tem que tornar isso mais fácil para você.
chorus:
refrão:
You're breaking apart at the seams,
Você está quebrando pelas costuras,
and holding out for the one
e esperando por aquele
you had before you lost it all.
você tinha antes de perder tudo.
You're falling apart and it seems
Você está desmoronando e parece
that all you want is the one
que tudo que você quer é aquele
you had before you lost control.
você tinha antes de perder o controle.
You're holding out for love,
Você está esperando por amor,
keep holding out for love...
continue esperando por amor...
You followed all the strings
Você seguiu todas as cordas
that lead to better things,
que levam a coisas melhores,
you might be wrong be least you got to try,
você pode estar errado, pelo menos você precisa tentar,
to get back to strength,
para recuperar a força,
to nurse you back to health.
para cuidar de você de volta à saúde.
You might have lost but at least you know you tried.
Você pode ter perdido, mas pelo menos sabe que tentou.
chorus:
refrão:
You're breaking apart at the seams,
Você está quebrando pelas costuras,
and holding out for the one
e esperando por aquele
you had before you lost it all.
você tinha antes de perder tudo.
You're falling apart and it seems
Você está desmoronando e parece
that all you want is the one
que tudo que você quer é aquele
you had before you lost control.
você tinha antes de perder o controle.
You're holding out for love,
Você está esperando por amor,
keeping holding out for love...
continuando esperando por amor...
Special from Russia with love ;)
Especial da Rússia com amor ;)