Holding Out for Love Versuri Traducere în Română

You wished you might have failed
Ți-ai fi dorit să fi eșuat
and left it all behind,
și a lăsat totul în urmă,
you've got to take it easy on yourself.
trebuie să te descurci pe tine însuți.
You're searching for your strength
Îți cauți puterea
and wishing on the stars.
și urarea la stele.
You've got to make it easy for yourself.
Trebuie să-ți faci totul ușor.
chorus:
refren:
You're breaking apart at the seams,
Te desparte la cusături,
and holding out for the one
și ținând pentru unul
you had before you lost it all.
ai avut înainte să pierzi totul.
You're falling apart and it seems
Te prăbuști și se pare
that all you want is the one
că tot ce vrei este acela
you had before you lost control.
ai avut înainte de a-ți pierde controlul.
You're holding out for love,
Te ții pentru dragoste,
keep holding out for love...
continuă să țină din dragoste...
You followed all the strings
Ai urmat toate șirurile
that lead to better things,
care duc la lucruri mai bune,
you might be wrong be least you got to try,
s-ar putea să greșești, cel puțin trebuie să încerci,
to get back to strength,
pentru a reveni la putere,
to nurse you back to health.
să te îngrijească înapoi la sănătate.
You might have lost but at least you know you tried.
S-ar putea să fi pierdut, dar cel puțin știi că ai încercat.
chorus:
refren:
You're breaking apart at the seams,
Te desparte la cusături,
and holding out for the one
și ținând pentru unul
you had before you lost it all.
ai avut înainte să pierzi totul.
You're falling apart and it seems
Te prăbuști și se pare
that all you want is the one
că tot ce vrei este acela
you had before you lost control.
ai avut înainte de a-ți pierde controlul.
You're holding out for love,
Te ții pentru dragoste,
keeping holding out for love...
continui sa rezist din dragoste...
Special from Russia with love ;)
Special din Rusia cu dragoste ;)