Not Right Now كلمات أغنية ترجمة عربية

Easy yet really fun song!
أغنية سهلة ولكنها ممتعة حقا!
I ain't supposed to wanna do alotta drinkin'
ليس من المفترض أن أريد أن أشرب الكثير
'Least that's what a lot of folks keep thinkin'
"على الأقل هذا ما يفكر فيه الكثير من الناس"
I ain't supposed to stay out till all hours of the mornin'
ليس من المفترض أن أبقى بالخارج حتى كل ساعات الصباح
I'm supposed to be a young lady
من المفترض أن أكون سيدة شابة
CHORUS:
الجوقة:
But I like my music loud and a real big crowd with a cooler close by
لكني أحب موسيقاي الصاخبة والجمهور الكبير الذي يوجد به مبرد قريب
I like a pint'a crown and a country sound and stayin' out all night
أنا أحب تاج البنتا وصوت الريف والبقاء بالخارج طوال الليل
And I like dirt roads and river banks and something cold to drink
وأنا أحب الطرق الترابية وضفاف الأنهار والشرب البارد
Yeah some say that ain't what my life's about
نعم، يقول البعض أن هذا ليس ما تدور حوله حياتي
and one day im gonna have to settle down
وفي يوم من الأيام سأضطر إلى الاستقرار
but not right now
ولكن ليس الآن
no I ain't got to right now
لا ليس علي ذلك الآن
So what if I like the bar and dancin'?
فماذا لو كنت أحب الحانة والرقص؟
Well what do you care if you don't mind me askin'?
حسنًا، ما الذي يهمك إذا كنت لا تمانع في سؤالي؟
I like being a little wild and havin' fun,
أحب أن أكون متوحشًا قليلاً وأستمتع بالمرح،
Now don't tell me you forgot about all the things you've done
الآن لا تخبرني أنك نسيت كل الأشياء التي قمت بها
No I got to right now
لا، يجب أن أقوم بذلك الآن
And y'all I aint gonna settle down
ولن أستقر
CONTINUE PATTERN D G OUT
استمر في نمط D G للخارج
(I end the song with the first line)
(أنهي الأغنية بالسطر الأول)