Regular Joe كلمات أغنية ترجمة عربية

I'm not tryin' to start anything
أنا لا أحاول أن أبدأ أي شيء
By comin' up to you tonight
من خلال المجيء إليك الليلة
I know that he's yours now
أعلم أنه لك الآن
It's sinkin' in with time
إنها تغرق مع الوقت
But tonight I've had too much to drink
ولكن الليلة كان لدي الكثير للشرب
And he stays on my mind
ويبقى في ذهني
I just wanted to say he's the best thing you'll ever find
أردت فقط أن أقول إنه أفضل شيء ستجده على الإطلاق
Cause he ain't your regular joe,
لأنه ليس جوك العادي،
You know?
هل تعلم؟
And I'm the crazy fool that let him go
وأنا الأحمق المجنون الذي سمح له بالرحيل
And if he says he loves you
وإذا قال أنه يحبك
Then that's what he means
ثم هذا ما يعنيه
He's the best man I've ever seen
إنه أفضل رجل رأيته على الإطلاق
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
He ain't your regular joe
إنه ليس جوك العادي
She turned to me sharply and said
التفتت إلي بحدة وقالت
You think I don't know that?
هل تعتقد أنني لا أعرف ذلك؟
I can't believe you even spoke to me,
لا أستطيع أن أصدق أنك تحدثت معي حتى
What nerve you must have
ما العصب الذي يجب أن يكون لديك
I said no you don't understand
قلت لا أنت لا تفهم
You don't wanna be in my shoes
أنت لا تريد أن تكون في حذائي
See it took him leavin' me
انظر أنه استغرق ترك لي
Before I ever knew
قبل أن أعرف من أي وقت مضى
That he ain't your regular joe,
أنه ليس جوك العادي،
You know?
هل تعلم؟
And I'm the crazy fool that let him go
وأنا الأحمق المجنون الذي سمح له بالرحيل
And if he says he loves you
وإذا قال أنه يحبك
Then that's what he means
ثم هذا ما يعنيه
He's the best man I've ever seen
إنه أفضل رجل رأيته على الإطلاق
I just wanted you to know
أردت فقط أن تعرف
He ain't your regular joe
إنه ليس جوك العادي
So she drove home from that bar to say that She was sorry to him
لذلك قادت سيارتها إلى المنزل من تلك الحانة لتقول إنها آسفة له
She was wrong to have stormed out to go Somewhere she shouldn't have been
لقد كانت مخطئة عندما خرجت لتذهب إلى مكان لا ينبغي لها أن تذهب إليه
He said hey baby that's okay
قال مرحبا يا عزيزي لا بأس
Everybody has their days
الجميع لديه أيامهم
That's when she turned to him to say
وذلك عندما التفتت إليه لتقول
You ain't your regular joe,
أنت لست جوك العادي،
You know?
هل تعلم؟
And I don't ever plan to let you go
وأنا لا أخطط أبدًا للسماح لك بالرحيل
Cause when I say I love you
لأنني عندما أقول أحبك
Then that's what I mean
ثم هذا ما أعنيه
You're the best man I've ever seen
أنت أفضل رجل رأيته في حياتي
Oh baby, I love you so
يا عزيزي، أنا أحبك جدا
You ain't your regular joe
أنت لست جو العادي الخاص بك