Takin Off This Pain Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I've got a cold beer in my right hand
W prawej ręce trzymam zimne piwo
In left I've got my wedding band
Po lewej stronie mam obrączkę
I've been wearin' it round now for way too long
Noszę to już o wiele za długo
And Im more than ready to see it gone
I jestem więcej niż gotowy, aby zobaczyć, jak to zniknęło
So I'm takin off this pain you put on me
Więc zdejmuję ten ból, który na mnie nałożyłeś
Verse1:
Werset 1:
I remember when you gave me that ring
Pamiętam, kiedy dałeś mi ten pierścionek
It was supposed to mean somethin'
To miało coś znaczyć
Instead it meant a whole lot of nothing
Zamiast tego oznaczało to mnóstwo niczego
you don't never even talk to me
nawet ze mną nie rozmawiasz
I just get to do your laundry
Muszę tylko zrobić ci pranie
You sit there and you watch the TV even
Siedzisz tam i nawet oglądasz telewizję
when I'm lookin sexy
kiedy wyglądam seksownie
But Now...
Ale teraz...
CHORUS:
CHÓR:
I've got this cold beer in my right hand
Trzymam to zimne piwo w prawej ręce
In my left I've got my wedding band
Po lewej stronie mam obrączkę
I've been wearin it round now for way too long
Noszę to już o wiele za długo
and I'm more than ready to see it gone
i jestem więcej niż gotowy, aby zobaczyć, jak to zniknęło
And I'm the only one who can set myself free
I tylko ja mogę się uwolnić
So I'm takin off this pain you put on me
Więc zdejmuję ten ból, który na mnie nałożyłeś
Right now I'm feeling so right
W tej chwili czuję się bardzo dobrze
hey I'm having a ball tonight
hej, dzisiaj wieczorem mam bal
And i'm being noticed for the first time in
I po raz pierwszy ktoś mnie zauważył
a long time
długi czas
How yo doin sittin at home
Jak się masz, siedząc w domu
I hope you feel lost and alone
Mam nadzieję, że czujesz się zagubiony i samotny
And I hope ya miss me every second that I'm
I mam nadzieję, że tęsknicie za mną w każdej sekundzie, kiedy jestem
gone
zniknął
I've got this cold beer in my right hand
Trzymam to zimne piwo w prawej ręce
in my left I've got my wedding band
po lewej stronie mam obrączkę
I've been wearin it round now for way too
Ja też to noszę od dawna
long
długi
And I'm more than ready to see it gone
I jestem więcej niż gotowy, aby zobaczyć, jak to zniknęło
And I'm the only who can set myself free
I tylko ja mogę się uwolnić
So I'm takin off this pain you put on me
Więc zdejmuję ten ból, który na mnie nałożyłeś
Tag:
Etykietka:
And I'm the only one who set myself free
I tylko ja się uwolniłem
So I'm takin off this pain you put on me
Więc zdejmuję ten ból, który na mnie nałożyłeś
D (ring)
D (pierścień)
I've got a cold beer in my right hand
W prawej ręce trzymam zimne piwo
C (ring) G (ring) D
C (pierścień) G (pierścień) D
In my left I've got a wedding band
Po lewej stronie mam obrączkę
http://ashtonshepherd.com/#/home.aspx
http://ashtonshepherd.com/#/home.aspx