Takin Off This Pain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've got a cold beer in my right hand
Sağ elimde soğuk bir bira var
In left I've got my wedding band
Solda alyansım var
I've been wearin' it round now for way too long
Onu çok uzun zamandır takıyorum
And Im more than ready to see it gone
Ve onun gittiğini görmeye fazlasıyla hazırım
So I'm takin off this pain you put on me
Bu yüzden bana verdiğin bu acıyı çıkarıyorum
Verse1:
Ayet1:
I remember when you gave me that ring
Bana o yüzüğü verdiğin zamanı hatırlıyorum
It was supposed to mean somethin'
Bunun bir anlamı olması gerekiyordu
Instead it meant a whole lot of nothing
Bunun yerine hiçbir şey ifade etmiyordu
you don't never even talk to me
benimle hiç konuşmuyorsun bile
I just get to do your laundry
Sadece çamaşırlarını yıkamam gerekiyor
You sit there and you watch the TV even
Orada oturuyorsun ve hatta televizyon izliyorsun
when I'm lookin sexy
seksi göründüğümde
But Now...
Ama şimdi...
CHORUS:
Koro:
I've got this cold beer in my right hand
Sağ elimde bu soğuk bira var
In my left I've got my wedding band
Solumda alyansım var
I've been wearin it round now for way too long
Onu çok uzun zamandır takıyorum
and I'm more than ready to see it gone
ve onun gittiğini görmeye fazlasıyla hazırım
And I'm the only one who can set myself free
Ve kendimi özgür bırakabilecek tek kişi benim
So I'm takin off this pain you put on me
Bu yüzden bana verdiğin bu acıyı çıkarıyorum
Right now I'm feeling so right
Şu anda çok iyi hissediyorum
hey I'm having a ball tonight
hey bu gece balom var
And i'm being noticed for the first time in
Ve ilk defa fark ediliyorum
a long time
uzun zaman
How yo doin sittin at home
evde nasıl oturuyorsun
I hope you feel lost and alone
Umarım kendini kaybolmuş ve yalnız hissedersin
And I hope ya miss me every second that I'm
Ve umarım beni olduğum her saniye özlersin
gone
gitti
I've got this cold beer in my right hand
Sağ elimde bu soğuk bira var
in my left I've got my wedding band
solumda alyansım var
I've been wearin it round now for way too
Ben de uzun süredir onu takıyorum
long
uzun
And I'm more than ready to see it gone
Ve onun gittiğini görmeye fazlasıyla hazırım
And I'm the only who can set myself free
Ve kendimi özgür bırakabilecek tek kişi benim
So I'm takin off this pain you put on me
Bu yüzden bana verdiğin bu acıyı çıkarıyorum
Tag:
Etiket:
And I'm the only one who set myself free
Ve kendimi özgür bırakan tek kişi benim
So I'm takin off this pain you put on me
Bu yüzden bana verdiğin bu acıyı çıkarıyorum
D (ring)
D (halka)
I've got a cold beer in my right hand
Sağ elimde soğuk bir bira var
C (ring) G (ring) D
C (halka) G (halka) D
In my left I've got a wedding band
Solumda bir alyans var
http://ashtonshepherd.com/#/home.aspx
http://ashtonshepherd.com/#/home.aspx