Hangin كلمات أغنية ترجمة عربية

(INTRO)
(مقدمة)
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 2:(Enters after Guitar 1)
الجيتار 2: (يدخل بعد الجيتار 1)
(Chorus)
(جوقة)
O, hangin (o, hangin)
يا ريح (أو ريح)
Pinayapa mo ang aking damdamin
لقد وضعت مشاعري في سهولة
O, hangin (o, hangin)
يا ريح (أو ريح)
Linutas mo ang aking mga suliranin
لقد حلت مشاكلي
(Play Guitar 1)
(العزف على الجيتار 1)
(Verse 1)
(الآية 1)
Hanging maitim ang nasa bayan
كان الظلام في المدينة
Likha ng usok sa pagawaan
خلق الدخان في ورشة العمل
Ito'y 'di mo masilayan
لا يمكنك رؤيته
Dito sa bundok at kabukiran
هنا في الجبال والحقول
Punong kawayan ang aking nakikita
أرى شجرة خيزران
Buhay ng karamiha'y sa kanya gumagaya
حياة معظم الناس تقلده
'Di tiyak kung saan pupunta
لست متأكدا إلى أين تذهب
Bawat galaw, hangin ang nagdadala
كل حركة تحملها الريح
O, hangin (o, hangin)
يا ريح (أو ريح)
Pinayapa mo ang aking damdamin
لقد وضعت مشاعري في سهولة
O, hangin (o, hangin)
يا ريح (أو ريح)
Linutas mo ang aking mga suliranin
لقد حلت مشاكلي
(Play Guitar 1)
(العزف على الجيتار 1)
(Verse 2)
(الآية 2)
Aking himig, inyong maririnig
لحني، سوف تسمع
Sa hangin na nasa paligid
في الهواء حولها
Kasabay sa ibong nagliliparan
جنبا إلى جنب مع الطائر الذي يطير
At kaluskos ng dahon sa palayan
وحفيف أوراق الشجر في حقول الأرز
Buhay ko'y katulad niya
حياتي مثل حياته
Kung saan-saan napupunta
في كل مكان يذهب
Dahil sa himig na aking dala
بسبب اللحن الذي أحمله
At sa hawak kong gitara
ومع جيتاري
O, hangin (o, hangin)
يا ريح (أو ريح)
Pinayapa mo ang aking damdamin
لقد وضعت مشاعري في سهولة
O, hangin (o, hangin)
يا ريح (أو ريح)
Linutas mo ang aking mga suliranin
لقد حلت مشاكلي
(Outro)
(خاتمة)
O, hangin (owoh oooh owoh oooh)
أوه، الريح (أوه أوه أوه أوه)