Masdan Mo Ang Kapaligiran Текст Песни Перевод на Русский

Masdan Mo (Ang Kapaligiran)
Посмотрите (Окружающая среда)
Wala ka bang napapansin sa iyong mga kapaligiran?
Замечаете ли вы что-нибудь в своем окружении?
D G A D--D, A/C#,
D G A D--D, A/C#,
Kay dumi na ng hangin, pati na ang mga ilog natin.
Потому что воздух грязный, даже наши реки.
Hindi na masama ang pag-unlad
Прогресс не плохой
At malayu-layo na rin ang ating narating
И мы прошли долгий путь
Ngunit masdan mo ang tubig sa dagat
Но посмотри на воду в море
Dati'y kulay asul ngayo'y naging itim.
Раньше он был синий, теперь черный.
Ang mga duming ating ikinalat sa hangin
Грязь, которую мы распространяем в воздухе
Sa langit huwag na nating paabutin
Давай не будем тянуться к небу
Upang kung tayo'y pumanaw man, sariwang hangin
Чтобы, если мы умрем, свежий воздух
A D--D, A/C#,
A D--D, A/C#,
Sa langit natin matitikman.
На небесах мы можем попробовать это.
Mayron lang akong hinihiling
У меня только одна просьба
Sa aking pagpanaw sana ay tag-ulan
Когда я умру, наступит сезон дождей
Gitara ko ay aking dadalhin
я принесу свою гитару
Upang sa ulap na lang tayo magkantahan.
Чтобы мы могли петь в облаках.
Lick: D--G--A--D-pause
Лик: Д--Г-А-Д-пауза
Ang mga batang ngayon lang isinilang
Дети, только что родившиеся
May hangin pa kayang matitikman?
Есть еще воздух по вкусу?
May mga puno pa kaya silang aakyatin
У них еще есть деревья, по которым можно лазить
A D--D, A/C#,
A D--D, A/C#,
May mga ilog pa kayang lalanguyan?
Есть ли реки, в которых можно купаться?
Bakit di natin pagisipan
Почему бы нам не подумать об этом?
Ang nangyayari sa ating kapaligiran
Что происходит в нашей среде
Hindi na masama ang pag-unlad
Прогресс не плохой
Kung hindi nakakasira ng kalikasan.
Если это не уничтожит природу.
Darating ang panahon mga ibong gala
Придет время, странствующие птицы
Ay wala nang madadapuan
Некуда приземлиться
Masdan mo ang mga punong dati ay kay tatag
Посмотри на деревья, которые раньше были твоими
A D--D, A/C#,
A D--D, A/C#,
Ngayo'y namamatay dahil sa 'ting kalokohan
Теперь он умирает из-за твоей глупости
Lahat ng bagay na narito sa lupa
Все, что есть здесь, на земле
Biyayang galing sa Diyos kahit nong ika'y wala pa
Благословения от Бога, даже когда вы еще не там
Ingatan natin at 'wag nang sirain pa
Давайте позаботимся и не разрушим его.
Pagkat pag Kanyang binawi, tayo'y mawawala na.
Потому что, когда Он заберет это обратно, нас уже не будет.
Repeat Refrain 2, except last word, use D in place of Bm
Повторите припев 2, кроме последнего слова, используйте D вместо Bm.
D-break D
D-брейк D
...magkantahan.
...пойте вместе.
hi sa mga klasm8s q sa BSU nung highskul..
привет выпускникам БГУ в старшей школе..
BSU pa rin tau!!!!walang alisan..
Это всё-таки БГУ!!!! выхода нет..