Sandaklot Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: E-D-A-E- (3x)
Intro: E-D-A-E- (3x)
E break D
E pauze D
Salita, puro ka salita
Woord, jullie zijn allemaal woorden
Ganyan ka kaibigan na kulang sa gawa
Dat is het soort vriend dat geen werk heeft
Tingnan mo ang mata ng buong madla
Kijk in de ogen van het hele publiek
Sa 'yo nakatingin dahil sa ugaling masagwa
Ik kijk naar jou vanwege je slechte houding
Ito'y ugaling makikita sa tabi-tabi
Deze gewoonte zie je overal
Ba't mo pa rin pinaiiral sa iyong sarili
Waarom besta je nog steeds op jezelf?
Di mo ba alam na ika'y nahuhuli
Weet je niet dat je te laat bent?
Sa takbo ng panahon ika'y nakausli
In de loop van de tijd ben je eruit gekomen
Animo'y anghel kung magsasalita
Je bent een engel als je spreekt
Sa kilos nama'y di mo makikita
Je ziet het niet in je daden
Taong katulad mo'y di dapat bigyan
Mensen zoals jij mogen niet gegeven worden
Kahit katiting na puwang dito sa lipunan
Zelfs een kleine ruimte hier in de samenleving
Ang kabaitan ay di na sinasabi
Vriendelijkheid is vanzelfsprekend
Ganun din ang pagmamahal sa yong katabi
Hetzelfde geldt voor het liefhebben van je naaste
Ba't di mo na lang gawin ang dapat gawin
Waarom doe je niet gewoon wat je moet doen
Ayon sa utos na dapat sundin
Volgens het te gehoorzamen bevel
Salita, puro ka salita
Woord, jullie zijn allemaal woorden
Ganyan ka kaibigan na kulang sa gawa
Dat is het soort vriend dat geen werk heeft
Ba't di mo na lang gawin ang dapat gawin
Waarom doe je niet gewoon wat je moet doen
Ayon sa utos na dapat sundin
Volgens het te gehoorzamen bevel
Magbago ka, aking kaibigan
Verandering, mijn vriend
Kumilos ka, aking kapatid
Handel, mijn broer
E--break
E--pauze
Magbago ka
Verander jezelf