Sayang Ka Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

inawit ng ASIN
śpiewane przez ASIN
Intro:D-G-D-G-DG-G pause; (2x)
Wprowadzenie: pauza D-G-D-G-DG-G; (2x)
D(or OPI)
D (lub OPI)
D(or OPI
D (lub OPI
(sayang ka, pare ko)
(co za szkoda, przyjacielu)
kung di mo ginagamit ang' yong talino
jeśli nie używasz mózgu
(sayang ka, aking kaibigan)
(szkoda, przyjacielu)
kung di mo ginagamit ang' yong isipan
jeśli nie używasz umysłu
(ang pag-aaral ay hindi nga masama)
(studiowanie nie jest takie złe)
ngunit lahat nang pinag-aralan mo'y
ale przestudiowałeś wszystko
matagal mo nang alam
wiesz od dawna
(ang buto ay kailangan diligin lamang)
(nasiona należy jedynie podlać)
A D(or OPI)
AD (lub OPI)
upang maging isang tunay na halaman
stać się prawdziwą rośliną
D(or OPI)
D (lub OPI)
(pare ko, sayang ka)
(koleś, jesteś śmieciem)
kung ika'y musikerong walang nagawang kanta
jeśli jesteś muzykiem, który nie stworzył piosenki
(sayang ka, kung ikaw)
(szkoda, jeśli tak)
ay ang tao walang ginawa kundi ang gumaya
jest to, że człowiek nie robił nic innego, jak tylko naśladował
(ang lahat ng bagay ay may kaalaman)
(wszystkie rzeczy mają wiedzę)
sa lahat ng bagay sa kanyang kapaligiran
do wszystkiego w swoim otoczeniu
(idilat mo ang' yong mata, ihakbang ang mga paa)
(otwórz oczy, zrób krok)
A D(or OPI)
AD (lub OPI)
hanapin ang landas na patutunguhan
znaleźć ścieżkę docelową
REFRAIN:
REFREN:
pagkat ang taong mulat ang mata
ponieważ osoba ma świadome oczy
lahat ng bagay, napapansin niya
wszystko, zauważa
bawat kilos niya ay may dahilan
każdy jego ruch ma powód
bawa't hakbang may patutunguhan
każdy krok ma swój cel
A(pause) D
A (pauza) D
kilos na, sayang ka!
idź dalej, jaka szkoda!
D(or OPI)
D (lub OPI)
(sayang ka, aking kaibigan)
(szkoda, przyjacielu)
kung'di mo makita ang gamit ng kalikasan
jeśli nie widzisz zastosowania natury
(ang araw at ulan)
(słońce i deszcz)
sila ay narito, iisa ang dahilan
są tutaj z tego samego powodu
(sayang ka, kung wala kang nakita sa ulan)
(szkoda, jeśli nic nie widziałeś w deszczu)
kung di ang basa sa'yong katawan
jeśli nie twoje mokre ciało
(sayang ka, kung wala kang nakita sa araw)
(szkoda, jeśli nic nie widziałeś w ciągu dnia)
A D(or OPI)
AD (lub OPI)
kundi ang sunog sa'yong balat
ale ogień na twojej skórze
(REPEAT REFRAIN)
(POWTÓRZ REFREN)
-END-
-KONIEC-
-kashen19
-kashen19
kashenbalois@yahoo.com
cashenbalois@yahoo.com