Sayang Ka Letras Tradução em Português

inawit ng ASIN
cantada por ASIN
Intro:D-G-D-G-DG-G pause; (2x)
Introdução: pausa D-G-D-G-DG-G; (2x)
D(or OPI)
D (ou OPI)
D(or OPI
D (ou OPI
(sayang ka, pare ko)
(que pena, meu amigo)
kung di mo ginagamit ang' yong talino
se você não usar seu cérebro
(sayang ka, aking kaibigan)
(que pena, meu amigo)
kung di mo ginagamit ang' yong isipan
se você não usar sua mente
(ang pag-aaral ay hindi nga masama)
(estudar não é tão ruim assim)
ngunit lahat nang pinag-aralan mo'y
mas você estudou tudo
matagal mo nang alam
você sabe há muito tempo
(ang buto ay kailangan diligin lamang)
(as sementes precisam ser regadas apenas)
A D(or OPI)
AD (ou OPI)
upang maging isang tunay na halaman
para se tornar uma planta real
D(or OPI)
D (ou OPI)
(pare ko, sayang ka)
(cara, você é um desperdício)
kung ika'y musikerong walang nagawang kanta
se você é um músico que ainda não fez uma música
(sayang ka, kung ikaw)
(que pena, se você estiver)
ay ang tao walang ginawa kundi ang gumaya
é que o homem não fez nada além de imitar
(ang lahat ng bagay ay may kaalaman)
(todas as coisas têm conhecimento)
sa lahat ng bagay sa kanyang kapaligiran
para tudo em seu ambiente
(idilat mo ang' yong mata, ihakbang ang mga paa)
(abra os olhos, pise os pés)
A D(or OPI)
AD (ou OPI)
hanapin ang landas na patutunguhan
encontre o caminho de destino
REFRAIN:
Refrão:
pagkat ang taong mulat ang mata
porque a pessoa tem olhos conscientes
lahat ng bagay, napapansin niya
tudo, ele percebe
bawat kilos niya ay may dahilan
cada movimento que ele faz tem uma razão
bawa't hakbang may patutunguhan
cada passo tem um destino
A(pause) D
A (pausa) D
kilos na, sayang ka!
siga em frente, que pena!
D(or OPI)
D (ou OPI)
(sayang ka, aking kaibigan)
(que pena, meu amigo)
kung'di mo makita ang gamit ng kalikasan
se você não vê o uso da natureza
(ang araw at ulan)
(o sol e a chuva)
sila ay narito, iisa ang dahilan
eles estão aqui, pela mesma razão
(sayang ka, kung wala kang nakita sa ulan)
(que pena, se você não viu nada na chuva)
kung di ang basa sa'yong katawan
se não seu corpo molhado
(sayang ka, kung wala kang nakita sa araw)
(que pena, se você não viu nada durante o dia)
A D(or OPI)
AD (ou OPI)
kundi ang sunog sa'yong balat
mas o fogo em sua pele
(REPEAT REFRAIN)
(REPETIR REFRÃO)
-END-
-FIM-
-kashen19
-kashen19
kashenbalois@yahoo.com
cashenbalois@yahoo.com