Sayang Ka Текст Песни Перевод на Русский

inawit ng ASIN
в исполнении АСИН
Intro:D-G-D-G-DG-G pause; (2x)
Вступление: пауза Д-Г-Д-Г-ДГ-Г; (2x)
D(or OPI)
Д (или ОПИ)
D(or OPI
D (или OPI
(sayang ka, pare ko)
(как жаль, друг мой)
kung di mo ginagamit ang' yong talino
если ты не используешь свой мозг
(sayang ka, aking kaibigan)
(жаль, друг мой)
kung di mo ginagamit ang' yong isipan
если ты не используешь свой ум
(ang pag-aaral ay hindi nga masama)
(учеба не так уж и плоха)
ngunit lahat nang pinag-aralan mo'y
но ты все изучил
matagal mo nang alam
ты давно знаешь
(ang buto ay kailangan diligin lamang)
(семена нужно только полить)
A D(or OPI)
AD (или OPI)
upang maging isang tunay na halaman
стать настоящим растением
D(or OPI)
Д (или ОПИ)
(pare ko, sayang ka)
(чувак, ты пустая трата времени)
kung ika'y musikerong walang nagawang kanta
если ты музыкант, который не написал ни одной песни
(sayang ka, kung ikaw)
(жаль, если да)
ay ang tao walang ginawa kundi ang gumaya
в том, что человек ничего не делал, кроме подражания
(ang lahat ng bagay ay may kaalaman)
(все вещи обладают знанием)
sa lahat ng bagay sa kanyang kapaligiran
ко всему в его окружении
(idilat mo ang' yong mata, ihakbang ang mga paa)
(открой глаза, шагни ногами)
A D(or OPI)
AD (или OPI)
hanapin ang landas na patutunguhan
найти путь назначения
REFRAIN:
ПРИПЕРЕЖИВАНИЕ:
pagkat ang taong mulat ang mata
потому что у человека есть сознательные глаза
lahat ng bagay, napapansin niya
все, он замечает
bawat kilos niya ay may dahilan
у каждого его шага есть причина
bawa't hakbang may patutunguhan
у каждого шага есть цель
A(pause) D
А (пауза) Д
kilos na, sayang ka!
иди дальше, как жаль!
D(or OPI)
Д (или ОПИ)
(sayang ka, aking kaibigan)
(жаль, друг мой)
kung'di mo makita ang gamit ng kalikasan
если ты не видишь пользы от природы
(ang araw at ulan)
(солнце и дождь)
sila ay narito, iisa ang dahilan
они здесь по той же причине
(sayang ka, kung wala kang nakita sa ulan)
(жаль, если вы ничего не увидели под дождем)
kung di ang basa sa'yong katawan
если бы не твое мокрое тело
(sayang ka, kung wala kang nakita sa araw)
(жаль, если вы ничего не увидели в течение дня)
A D(or OPI)
AD (или OPI)
kundi ang sunog sa'yong balat
но огонь на твоей коже
(REPEAT REFRAIN)
(Повторите припев)
-END-
-КОНЕЦ-
-kashen19
-kashen19
kashenbalois@yahoo.com
Cashenbalois@yahoo.com