Tuldok 歌詞 日本語訳

Intro: A,G#m,F#m-B-E-; (2x)
イントロ: A、G#m、F#m-B-E-; (2倍)
Ang tuldok ay may salaysay at may kahulugan
点には物語と意味がある
Na dapat mapansin at maintindihan
それは気づいて理解する必要があります
Kahit sino ka man ay dapat malaman
あなたが誰であっても知っておくべきです
Na dito sa mundo ikaw ay tuldok lang
この世界ではあなたはただの点だということ
Kahit na ang araw sa kalangitan
空の太陽さえも
Siya ay tuldok lamang sa kalawakan
彼は空間の中のただの点です
Lahat ng bagay ay tuldok ang pinanggalingan
すべては原点だ
At kung masdang mabuti, tuldok ang uuwian
そしてよく見ると家に帰ります
Adlib: C#m-G#m-C#m-A-B-;
アドリブ: C#m-G#m-C#m-A-B-;
A-E-;
あ、え、
E-A-B-E-;
E-A-B-E-;
Tingnan mong mabuti ang 'sang katauhan
その人をよく見てください
Maraming nag-aaway, tuldok lang ang dahilan
多くの人が争っている、その理由はただの一点に過ぎない
Sa aking nakita, ako'y natawa lang
見たところ、ただ笑ってしまった
'Pagkat ang nangyayari'y malaking kahibangan
「だって、今起きていることは大騒ぎだから」
Kaya wala kang dapat na ipagmayabang
だから君には自慢できるものが何もないんだよ
Na ikaw ay mautak at maraming alam
あなたは賢くてたくさんのことを知っている
Dahil kung susuriin at ating iisipin
なぜなら、調べて考えてみると、
Katulad ng lahat, ikaw ay tuldok rin
他のみんなと同じように、あなたも点です
Coda: A,G#m,F#m-B-E hold
コーダ：A,G#m,F#m-B-Eホールド