Fathers Eyes Letras Tradução em Português

Version: YouTube: Akustisk versjon. Senkveld HD (uploaded by FAILavailability)
Versão: YouTube: versão Akustisk. Senkveld HD (carregado por FAILavailability)
Band Website: https://soundcloud.com/askemblamusic
Site da banda: https://soundcloud.com/askemblamusic
2013 Eccentric Music distributed by Sony Music Entertainment Norway AS
2013 Eccentric Music distribuído pela Sony Music Entertainment Norway AS
Language of Lyrics: English
Idioma das letras: inglês
Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
I could paint a picture of my heart, hanging on a wall
Eu poderia pintar um quadro do meu coração, pendurado na parede
and watch the colors fade away
e observe as cores desaparecerem
tell the world that we have been a lie all this time we've spent
diga ao mundo que temos sido uma mentira durante todo esse tempo que passamos
I could tell myself that I have done all that I could do
Eu poderia dizer a mim mesmo que fiz tudo o que pude
if that would take the pain away
se isso iria tirar a dor
tell the world we lost it, baby I, I'm not done here yet
diga ao mundo que perdemos, querido, eu ainda não terminei aqui
Chorus 1:
Refrão 1:
I know that people think our love is like a fantasy
Eu sei que as pessoas pensam que nosso amor é como uma fantasia
I know that no one seems to understand what I see when I
Eu sei que ninguém parece entender o que vejo quando
I see with my father's eyes
Eu vejo com os olhos do meu pai
I see with my father's eyes
Eu vejo com os olhos do meu pai
Verse 1:
Versículo 1:
You were like a fire and I've tried, risking all I am
Você era como um fogo e eu tentei, arriscando tudo que sou
to let you go and kill the pain
deixar você ir e matar a dor
oh, my heart can burn so many times, I am proof of that
ah, meu coração pode queimar tantas vezes, eu sou a prova disso
ooh, and I could paint a picture of my heart, hanging on a wall
ooh, e eu poderia pintar um quadro do meu coração, pendurado na parede
and I would never walk away
e eu nunca iria embora
I would stand there asking myself why I'm not broken yet, oooooh
Eu ficaria lá me perguntando por que ainda não estou quebrado, oooooh
Chorus 2:
Refrão 2:
I know that people think our love is like a fantasy
Eu sei que as pessoas pensam que nosso amor é como uma fantasia
I know that no one seems to understand what I see when I
Eu sei que ninguém parece entender o que vejo quando
I see with my father's eyes, I see with my father's eyes
Eu vejo com os olhos do meu pai, vejo com os olhos do meu pai
I know that everybody says you've not been good to me
Eu sei que todo mundo diz que você não foi bom comigo
they just don't realize I'm nothing if I set you free, oooh
eles simplesmente não percebem que não sou nada se eu te libertar, ooh
I see with my father's eyes, I see with my father's eeeeeeyes, uuuuuuh
Eu vejo com os olhos do meu pai, eu vejo com os olhos do meu pai, uuuuuuh
oh gooooood, I see it in my father's eyes, I see it in my father's eyes
ah, que bom, eu vejo isso nos olhos do meu pai, eu vejo isso nos olhos do meu pai