Wally 歌詞 日本語訳

I added the lyrics to make it even easier on you. :)
よりわかりやすくするために歌詞を追加しました。 :)
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Dear Wally, i'm writing this letter sincerely.
親愛なるウォーリー、私はこの手紙を真剣に書いています。
To tell you you're the "sweetest boy i've ever known."
あなたが「私が今まで知った中で最も優しい男の子」であることを伝えるために。
Remember that USO when we met. You almost didnt go.
私たちが会ったときのUSOを思い出してください。あなたはほとんど行かなかった。
Well, me and your two sons are very glad you did.
私もあなたの二人の息子も、あなたがそうしてくれてとてもうれしく思っています。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
When your eyes found me
あなたの目が私を見つけたとき
I could hardly breathe.
息もできませんでした。
I wanted you. Glad you wanted me.
あなたが欲しかったのです。あなたが私を望んでくれてよかった。
Chorus:
コーラス：
I never stopped falling in love with you wally.
私はウォーリーへの恋に落ちたことはありません。
From the first day i saw you
初めてあなたを見たその日から
I was sailor-bound, i just knew.
私は船乗りに縛られていた、今知った。
You had me, i was yours. We danced out on the floor.
あなたには私がいて、私はあなたのものでした。私たちはフロアで踊りました。
And with each passing day.
そして日が経つにつれて。
i only loved you more.
私はあなたをもっと愛しただけです。
Second Verse:
2 番目の詩:
That night was pure magic. Who would have imagined.
その夜はまさに魔法のようでした。誰が想像したでしょうか。
It would become 55 loving wonderful years.
愛に満ちた素晴らしい55年になるでしょう。
Your job was not all easy. Those last years i could hardly speak.
あなたの仕事は簡単なことばかりではありませんでした。ここ数年はほとんど話すことができませんでした。
But when i looked at you i knew nothing had changed.
でも、あなたを見たとき、何も変わっていないことがわかりました。
Pre-Chorus:
プリコーラス:
And when I was leaving
そして私が出発するとき
I could feel you hurting
あなたが傷ついているのを感じた
But then i saw those angels and i knew your love would want this for me.
でもそのとき私は天使たちを見て、あなたの愛が私にこれを望んでいることが分かりました。
Chorus:
コーラス：
I never stopped falling in love with you wally.
私はウォーリーへの恋に落ちたことはありません。
From the first day i saw you
初めてあなたを見たその日から
I was sailor-bound, i just knew.
私は船乗りに縛られていた、今知った。
You had me, i was yours. We danced out on the floor.
あなたには私がいて、私はあなたのものでした。私たちはフロアで踊りました。
And with each passing day.
そして日が経つにつれて。
i only loved you more... more..more..more......more
私はあなただけをもっと愛していました...もっと...もっと...もっと...もっと...もっと
Pre-Chorus:
プリコーラス:
So while you're waiting
それで待っている間
Know that im saying
私が言っていることを知ってください
i love you i loooove yooou
愛してる、大好きだよ
Chorus:
コーラス：
I never stopped falling in love with you wally.
私はウォーリーへの恋に落ちたことはありません。
From the first day i saw you
初めてあなたを見たその日から
I was sailor-bound, i just knew.
私は船乗りに縛られていた、今知った。
You had me, i was yours. We danced out on the floor.
あなたには私がいて、私はあなたのものでした。私たちはフロアで踊りました。
And with each passing day.
そして日が経つにつれて。
i only loved you
私はあなただけを愛していました
You had me, i was yours. We danced out on the floor.
あなたには私がいて、私はあなたのものでした。私たちはフロアで踊りました。
And with each passing day.
そして日が経つにつれて。
D#m Dm Em Bm Em Bm Em Bm Em Bm Em(hold)
D#m Dm Em Bm Em Bm Em Bm Em Bm Em(長押し)
i only loved you more Dear Wally
私はあなただけをもっと愛しました 親愛なるウォーリー