Ground Songtekst Nederlandse Vertaling

Ground (Acoustic Version) - Assemblage 23
Grond (akoestische versie) - Montage 23
Email: astrozombie138 (at) gmail (dot) com
E-mail: astrozombie138 (at) gmail (punt) com
Be still
Wees stil
Though chaos rains around you now
Hoewel er nu chaos om je heen regent
Only so much rain can fall at once
Er kan maar een bepaalde hoeveelheid regen tegelijk vallen
Breathe in
Adem in
And let the air envelope you
En laat de lucht je omhullen
And slow but sure, serenity will come
En langzaam maar zeker zal er rust komen
Close your eyes
Sluit je ogen
Try to breathe
Probeer te ademen
Feel the ground beneath your feet
Voel de grond onder je voeten
It's still there
Het is er nog steeds
The world still turns around
De wereld draait nog steeds rond
Stand up
Sta op
The circumstance has knocked you down
De omstandigheid heeft je neergeslagen
There is nothing gained by staying within it's reach
Er wordt niets gewonnen door binnen zijn bereik te blijven
Take strength
Neem kracht
In every failure you endure
Bij elke mislukking die je doorstaat
Our mistakes have many lessons they can teach
Onze fouten kunnen veel lessen leren
Close your eyes
Sluit je ogen
Try to breathe
Probeer te ademen
Feel the ground beneath your feet
Voel de grond onder je voeten
It's still there
Het is er nog steeds
The world still turns around
De wereld draait nog steeds rond
Destroy
Vernietig
These walls you've built around yourself
Deze muren heb je om jezelf heen gebouwd
You can't take another step until they're gone
Je kunt geen stap meer zetten voordat ze weg zijn
Move out
Ga weg
No use in dwelling in the past
Geen gebruik in woning in het verleden
Bid farewell to all your fears and carry on
Neem afscheid van al je angsten en ga door
Close your eyes
Sluit je ogen
Try to breathe
Probeer te ademen
Feel the ground beneath your feet
Voel de grond onder je voeten
It's still there
Het is er nog steeds
The world still turns around
De wereld draait nog steeds rond
Close your eyes
Sluit je ogen
Try to breathe
Probeer te ademen
Feel the ground beneath your feet
Voel de grond onder je voeten
It's still there
Het is er nog steeds
The world still turns around
De wereld draait nog steeds rond