Rockmusik Paroles Traduction Française

ROCKMUSIK - Astra Kid
MUSIQUE ROCK - Astra Kid
INTRO: Dm Dm/A# C A (2x)
INTRO: Dm Dm/A# C A (2x)
Ein Augenblick und ich gesteh?
Un instant et j'avoue ?
Dass ich dich gerne mit mir seh?
Que j'aime te voir avec moi ?
Du bist mehr spektakulr
Tu es plus spectaculaire
Fhl? mich jetzt schon legendr
Fhl ? Je suis déjà légendaire
INTERLUDE: Dm Dm/A# C A
INTERMÈDE : Dm Dm/A# C A
Alles an dir macht mich wild
Tout chez toi me rend fou
Meinetwegen gehen wir ? zu dir
Est-ce qu'on part à cause de moi ? à toi
CHORUS:
CHŒUR :
Du bist Rockmusik fr mich
Tu es de la musique rock pour moi
Die Greatest Hits Teil eins bis zehn
Les plus grands succès, parties un à dix
Und wer sagt, dass Rock tot sein soll, den werd ich nie versteh'n
Et je ne comprendrai jamais celui qui dit que le rock est mort
Du bist Rockmusik fr mich
Tu es de la musique rock pour moi
Die Greatest Hits Teil eins bis zehn
Les plus grands succès, parties un à dix
Und wer sagt, dass Rock tot sein soll, hat dich noch nie geseh'n
Et celui qui dit que le rock est mort ne t'a jamais vu
INTERLUDE: Dm Dm/A# C A (2x)
INTERMÈDE: Dm Dm/A# C A (2x)
Es gibt nichts was mich an dir strt
Il n'y a rien qui me dérange chez toi
Nein, du hast dich nicht verhrt
Non, tu n'as pas mal entendu
Ich muss jetzt geh'n, wir seh'n uns spter
Je dois y aller maintenant, à plus tard
Was sind schon 500 Kilometer
Que représentent 500 kilomètres ?
INTERLUDE: Dm Dm/A# C A
INTERMÈDE : Dm Dm/A# C A
Deine Augen sagen mir
Tes yeux me disent
Das war gestern nur als mehr ? ein Bier
C'était hier encore ? une bière
CHORUS: (repeat 3 times)
CHŒUR : (répéter 3 fois)