Idas sommarvisa 歌詞 日本語訳
アストリッド・リンドグレーン - アイダのサマーソング
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This version is a bit simpler to play then the one already here.
このバージョンは、すでにここにあるバージョンよりもプレイするのが少し簡単です。
and if you wish to play it even more simple...just as simple as it can get, then
さらにシンプルにプレイしたい場合は...できるだけシンプルに、
play: D Em A7 D throug the whole song. ;-D
D Em A7 D を曲全体を通して演奏します。 ;-D
Idas sommarvisa ? Astrid Lindgren
アイダの夏曲?アストリッド・リンドグレーン
Du ska inte tro det blir sommar
夏だと思ってはいけません
ifall inte nn stter fart.
スピードを上げないと。
P sommarn och gr lite somrigt
夏になると少し夏っぽくなりますね
fr d kommer blommorna snart.
もうすぐ花が咲きますように。
Jag gr s att blommorna blommar
花が咲いているのが見えます
jag gr hela kohagen grn.
牛の牧草全体を緑色にします。
Och nu s har sommaren kommit
そして今、夏がやって来ました
fr jag har just tagit bort snn.
fr 除雪したばかりです。
Jag gr mycket vatten i bcken
小川で水をたくさん作ります
sdr s det hoppar och far.
SDR s それはジャンプして行きます。
Jag gr fullt med svalor som flyger
ツバメがいっぱい飛んでいます
och myggor, som svalorna tar.
そしてツバメが捕まえるブヨ。
Jag gr lven nya p trden
木の上に新しい川が見えます
och sm fgelbon hr och dr.
そしてsm fgelnes hrとdr。
Jag gr himlen vacker om kvllen
夕方の空を綺麗にします
fr jag gr den alldeles skr.
本当にクロークにするから。
Och smultron det gr jag t barna
そして子供たちのためにやると誓います
fr det tycker jag dom kan f.
そのために彼らはできると思います。
Och andra sm roliga saker
その他小さな楽しいこと
som passar, nr barna r sm.
子供が小さいときにぴったりです。
Och jag gr s roliga stllen
そして、私はこんな面白いことをするのです
dr barna kan springa omkring.
子どもたちが走り回れる場所。
D blir barna fulla med sommar
子どもたちは夏を満喫します
och bena blir fulla med spring.
そして足はバネでいっぱいになります。
all down one string so that your fingers cover the three lightest strings instead.
代わりに、指が最も軽い 3 つの弦を覆うように、1 つの弦をすべて下げます。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
