Measure the Globe Текст Песни Перевод на Русский

Chords:
Аккорды:
F : 133211
Ф : 133211
Dm : xx0231
Дм: xx0231
C : 332010
С: 332010
G : 320033
Г : 320033
E : 022100
Э : 022100
Am : 002210
утра: 002210
Fm : 133111
ФМ: 133111
Intro: F Dm C G
Вступление: F Dm C G
Verse:
Стих:
Sitting on a futon mat in a squat in Darmstadt. Kevin Seconds said to me in passing.
Сидит на футоне в приземистом помещении в Дармштадте. Кевин Секундс сказал мне мимоходом.
"Age never meant sh*t to me. It's all about heart and stupidity." I thought that there's no better way to
«Возраст никогда не имел для меня значения. Все дело в сердце и глупости». Я подумал, что нет лучшего способа
live.
жить.
We were on the steps in Borno. When she bit my lip and choked my throat. A hi-ball glass shattered above
Мы были на ступеньках в Борно. Когда она укусила меня за губу и задушила горло. Наверху разбилось стекло Hi-Ball.
our heads.
наши головы.
It seemed her lover listened through the walls. While we we were kissing, arm in arm. I left and spent the
Казалось, ее возлюбленный подслушивал сквозь стены. Пока мы целовались, рука об руку. Я ушел и провел
night alone instead.
вместо этого ночь одна.
Chorus:
Припев:
I couldn't tell you dear, which one whispers in my ear. The Devil or St. Andrew but I know it's time to go.
Я не мог сказать тебе, дорогая, кто шепчет мне на ухо. Дьявол или Святой Андрей, но я знаю, что пора уходить.
I'm sure you've got a great theory. If I'm huntin' something or it's haunting me. I know there ain't no
Я уверен, что у тебя есть отличная теория. Если я за чем-то охочусь или это преследует меня. Я знаю, что нет
right way to mea-sure the globe. Oh no. Oh no.
правильный способ измерения земного шара. О, нет. О, нет.
Verse (strumming tempo change): F C x 4
Куплет (изменение темпа игры): F C x 4
I know what you dream of, I dream of it too. Of roads that are endless and rooms that are huge.
Я знаю, о чем ты мечтаешь, я тоже об этом мечтаю. О бесконечных дорогах и огромных комнатах.
Are these visions of Heaven or nightmares I'm havin'? All I know is I'm scared of the truth.
Это видения рая или кошмары, которые мне снятся? Все, что я знаю, это то, что я боюсь правды.
If the world could end very soon. And all we've accomplished is moot.
Если бы мир мог закончиться очень скоро. И все, чего мы достигли, является спорным.
I'll coat the carpet in gasoline strike our last match and leave before the whole house is consumed.
Я смажу ковер бензином, зажгу последнюю спичку и уйду прежде, чем сгорит весь дом.
So I'll cover my hand in tattoos. I'll kiss any woman that moves.
Так что я покрою руку татуировками. Я поцелую любую женщину, которая пошевелится.
There's no Lord to forgive me and physics is tricky so all that I'm left with is you.
Нет Господа, который бы меня простил, а физика сложна, так что все, что у меня осталось, это ты.
All that I'm left with is you. All that I'm left with is you.
Все, что у меня осталось, это ты. Все, что у меня осталось, это ты.
Chorus:
Припев:
I couldn't tell you dear, which one whispers in my ear. The Devil or St. Andrew but I know it's time to go.
Я не мог сказать тебе, дорогая, кто шепчет мне на ухо. Дьявол или Святой Андрей, но я знаю, что пора уходить.
I'm sure you've got a great theory. If I'm huntin' something or it's haunting me. I know there ain't no
Я уверен, что у тебя есть отличная теория. Если я за чем-то охочусь или это преследует меня. Я знаю, что нет
right way to mea-sure the globe. Oh no. Oh no.
правильный способ измерения земного шара. О, нет. О, нет.