Sidekick Текст Песни Перевод на Русский

Sidekick by Asylum Street Spankers
Sidekick от Asylum Street Spankers
they had a capo on the 2nd fret of the main guitar. Play what sounds best to you,
у них был каподастр на 2-м ладу основной гитары. Играйте так, как вам больше всего нравится,
or try playing along with one of their videos.
или попробуйте поиграть под одно из их видео.
Intro: C E7 Am F G x 2
Вступление: C E7 Am F G x 2
I am so impressed with you and
Я так впечатлен тобой и
every little thing you do
каждая мелочь, которую ты делаешь
is incredible
невероятно
but you must get awfully lonely
но тебе, должно быть, очень одиноко
fighting crime's too much for just one
борьба с преступностью слишком трудна для одного
seems the work is never done
кажется, работа никогда не заканчивается
and every hero needs a sidekick
и каждому герою нужен помощник
I could be it
я мог бы быть этим
all you'd have to do is snap your fingers
все, что тебе нужно сделать, это щелкнуть пальцами
you just flash your beacon
ты просто мигаешь своим маяком
and I will come running to your side
и я прибегу к тебе
see I can be usefu-u-u-u-u-u-l
видишь, я могу быть полезенфу-у-у-у-у-у-л
I could help you catch the villain
Я мог бы помочь тебе поймать злодея
You're my hero and I'm willing
Ты мой герой, и я готов
To learn from you
Чтобы учиться у тебя
There's so much that you could show me
Ты можешь мне показать так много всего
(Ooh, what could you show me?)
(Ох, что ты можешь мне показать?)
Why don't you just think about it?
Почему бы тебе просто не подумать об этом?
We could have cool matching outfits
У нас могли бы быть классные одинаковые наряды
(Oooh, we could save the planet)
(Ооо, мы могли бы спасти планету)
And a secret best friends handshake
И тайное рукопожатие лучших друзей
It'd be so great and
Это было бы так здорово и
all you'd have to do is snap your fingers
все, что тебе нужно сделать, это щелкнуть пальцами
you just flash your beacon
ты просто мигаешь своим маяком
and I will come running to your side
и я прибегу к тебе
see I can be usefu-u-u-u-u-u-l
видишь, я могу быть полезенфу-у-у-у-у-у-л
(just snap your fingers)
(просто щёлкните пальцами)
you just flash your beacon
ты просто мигаешь своим маяком
and I will come running to your side
и я прибегу к тебе
(to see what I can do)
(чтобы посмотреть, что я могу сделать)
to see what I can do
посмотреть, что я могу сделать
I may be small but I'm real
Возможно, я маленький, но я настоящий
Fast and strong and oh so clever
Быстрый, сильный и такой умный
(what I can do)
(что я могу сделать)
The kind you need to have around
Тот, который вам нужен
(what I can do)
(что я могу сделать)
I may be young and inexperienced
может быть я молод и неопытен
But I have talents
Но у меня есть таланты
(what I can do)
(что я могу сделать)
And what I don't know I can learn
И то, чего я не знаю, я могу узнать
Speaking hypothetically if
Говоря гипотетически, если
I were you and you were me
Я был тобой, а ты был мной
I would clearly see
Я бы ясно увидел
We could be a super duo
Мы могли бы быть супердуэтом
And you know that
И ты это знаешь
all you'd have to do is snap your fingers
все, что тебе нужно сделать, это щелкнуть пальцами
you just flash your beacon
ты просто мигаешь своим маяком
and I will come running to your side
и я прибегу к тебе
see I can be usefu-u-u-u-u-u-l
видишь, я могу быть полезенфу-у-у-у-у-у-л
(just snap your fingers)
(просто щёлкните пальцами)
You just flash your beacon
Ты просто мигаешь своим маяком
And I will come running to your side
И я прибегу к тебе
To see what I can do
Чтобы посмотреть, что я могу сделать
All you have to do is snap your fingers
Все, что вам нужно сделать, это щелкнуть пальцами
You just flash your super beacon
Ты просто мигаешь своим супермаяком
And I will come running to your side
И я прибегу к тебе
You see I can be useful
Видишь ли, я могу быть полезен