Take My Heart Paroles Traduction Française

Chez Vance - Prends mon cœur

by At Vance

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

At Vance Take My Heart

CHORDS
ACCORDS
Song
Chanson
and so on until the end
et ainsi de suite jusqu'à la fin
LYRICS
PAROLES
The flowers im my hand
Les fleurs sont dans ma main
I used to bring to open your heart
J'avais l'habitude d'apporter pour ouvrir ton coeur
They could not show what you meant to me
Ils ne pouvaient pas montrer ce que tu représentais pour moi
But the way we had to go
Mais le chemin que nous devions suivre
Seemed to be in two different directions
Il semblait être dans deux directions différentes
So now im just by myself
Alors maintenant je suis seul
And all i have are these sad and lonely memories
Et tout ce que j'ai, ce sont ces souvenirs tristes et solitaires
So here is my heart
Alors voici mon coeur
Things wont stay the same
Les choses ne resteront pas les mêmes
They cant be forced by you
Ils ne peuvent pas être forcés par toi
Time will make you wise
Le temps te rendra sage
Time will make you see
Le temps te fera voir
Where your love belongs
Où ton amour appartient
Therell be someone who owns your heart
Il y aura quelqu'un qui possédera ton cœur
She might be anywhere
Elle pourrait être n'importe où
Youll meet her someday
Tu la rencontreras un jour
And in the end youll find the one for you
Et à la fin tu trouveras celui qu'il te faut
So the seasons of my life
Alors les saisons de ma vie
Are passing by in front of my eyes
Passent devant mes yeux
But i cant get a hold of them
Mais je n'arrive pas à les joindre
Like i couldnt get of you
Comme si je ne pouvais pas t'oublier
But thru out the years
Mais au fil des années
Im tryinto get over it
J'essaie de m'en remettre
Cause i realized
Parce que j'ai réalisé
Love cant be forced so now i know
L'amour ne peut pas être forcé alors maintenant je sais
That im not the one
Ce n'est pas moi
Its cold outside
Il fait froid dehors
As im walking thru the fields
Alors que je marche à travers les champs
I dont have any kind of destination
Je n'ai aucune sorte de destination
My heart is empty
Mon cœur est vide
And all my thoughts run into a dead end road
Et toutes mes pensées se dirigent vers une voie sans issue
It seems that ive reached the end
Il semble que j'ai atteint la fin
But still i can see that little light
Mais je peux toujours voir cette petite lumière
And that is what im longing for
Et c'est ce que j'aspire

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.