Take My Heart 歌詞 日本語訳

CHORDS
コード
Song
歌
and so on until the end
などなど最後まで
LYRICS
歌詞
The flowers im my hand
花は私の手です
I used to bring to open your heart
あなたの心を開くために持ってきたもの
They could not show what you meant to me
彼らはあなたが私にとって何を意味するのかを示すことができませんでした
But the way we had to go
でも私たちが行かなければならなかった道は
Seemed to be in two different directions
2つの異なる方向にあるように見えました
So now im just by myself
だから今はただ一人でいる
And all i have are these sad and lonely memories
そして私に残っているのはこれらの悲しくて寂しい思い出だけです
So here is my heart
だからここが私の心です
Things wont stay the same
物事は同じままではない
They cant be forced by you
あなたから強制されることはありません
Time will make you wise
時間があなたを賢くしてくれるでしょう
Time will make you see
時間が経てば分かるようになるだろう
Where your love belongs
あなたの愛はどこにあるのか
Therell be someone who owns your heart
あなたの心を所有する人がいるでしょう
She might be anywhere
彼女はどこにでもいるかもしれない
Youll meet her someday
あなたはいつか彼女に会うでしょう
And in the end youll find the one for you
そして最終的にはあなたに合ったものを見つけます
So the seasons of my life
だから私の人生の季節は
Are passing by in front of my eyes
目の前を通り過ぎていく
But i cant get a hold of them
しかし、私はそれらを掴むことができません
Like i couldnt get of you
あなたを手に入れることができなかったように
But thru out the years
しかし、何年にもわたって
Im tryinto get over it
それを乗り越えようとしている
Cause i realized
だって気づいてしまったから
Love cant be forced so now i know
愛は強制できない、だから今わかった
That im not the one
それは私ではありません
Its cold outside
外は寒いです
As im walking thru the fields
野原を歩いていると
I dont have any kind of destination
目的地のようなものはない
My heart is empty
私の心は空っぽです
And all my thoughts run into a dead end road
そして私のすべての考えは行き止まりの道に行き当たります
It seems that ive reached the end
どうやら終わりに達したようだ
But still i can see that little light
でもまだその小さな光が見える
And that is what im longing for
そしてそれが私が切望しているものです