Flat Tire كلمات أغنية ترجمة عربية

Flat Tire - Athenaeum
الإطارات المسطحة - أثينيوم
-=Charter=-
-=الميثاق=-
ei, dudez!!! this is my 4th tab!!
إيه يا دوديز !!! هذه هي علامة التبويب الرابعة الخاصة بي!!
i like this song so much!
أحب هذه الأغنية كثيرا!
i sure this is a 97.8% perfect!!!
أنا متأكد من أن هذا مثالي بنسبة 97.8%!!!
Hope u like it....
أتمنى أن يعجبك....
Rock On!!!
صخرة على !!!
-=Charter=-
-=الميثاق=-
Intro:
مقدمة:
D---0--2--4--4b--2--0--2-----------------------------------------|
D---0--2--4--4b--2--0--2---------------------------------------|
D---4b--2--0--2--------------------------------------------------|
د---4ب--2--0--2--------------------------------------------------|
D---4b--2--0--2--------------------------------------------------|
د---4ب--2--0--2--------------------------------------------------|
1st SOLO:
المنفرد الأول:
G---7---7h9--9-9--9-11-11b-9-7-----------------------------------|
G---7---7h9--9-9--9-11-11b-9-7------------------------------------|
2nd SOLO:
المفردة الثانية:
G--7-7-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9-----------|
G--7-7-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9-----------|
G---9-11-11h12\11-9-7----/9-12-12--12h14---14-14/16--16-14-------|
G---9-11-11h12\11-9-7----/9-12-12--12h14---14-14/16--16-14-------|
G---14\12--12\11--11\9--9\7--7---7h9-----------------------------|
G---14\12--12\11--11\9--9\7--7---7h9----------------------------|
Intro: Em-G-D-C (2x)
المقدمة: Em-G-D-C (2x)
Stanza 1:
المقطع 1:
So tough
صعبة جدا
I didn't even wanna chew
لم أرغب حتى في المضغ
Your lies were the best I ever knew
أكاذيبك كانت أفضل ما عرفته على الإطلاق
New car, new clothes, new attitude
سيارة جديدة، ملابس جديدة، سلوك جديد
You were always in the headlines, weren't you?
لقد كنت دائمًا في العناوين الرئيسية، أليس كذلك؟
Refrain 1:
الامتناع 1:
You better slow down
من الأفضل أن تبطئ
They're draggin' your name all over this town
إنهم يسحبون اسمك في جميع أنحاء هذه المدينة
Stanza 2:
المقطع 2:
No luck
لا حظ
Always in second place
دائما في المركز الثاني
A flat tire on the road to a better place
إطار مثقوب على الطريق إلى مكان أفضل
And you know there's some things that you can't deny
وأنت تعلم أن هناك بعض الأشياء التي لا يمكنك إنكارها
You were always on the run with some other guy
لقد كنت دائمًا هاربًا مع شخص آخر
(Repeat Refrain 1)
(كرر الامتناع 1)
Refrain 2:
الامتناع 2:
What comes around goes around
ما يأتي يدور حوله
Yeah
نعم
Chorus:
جوقة:
The truth is gonna come out
الحقيقة سوف تظهر
And I'll be the first to open my mouth
وسأكون أول من يفتح فمي
But who is gonna treat you right?
لكن من سيعاملك بشكل صحيح؟
You better know tonight
من الأفضل أن تعرف هذه الليلة
The truth is gonna take place
الحقيقة سوف تحدث
And I'll be the first one savin' my face
وسأكون أول من يحفظ وجهي
But who is gonna love you more?
لكن من سيحبك أكثر؟
No one ever knows for sure
لا أحد يعرف على وجه اليقين
Who?
من؟
Solo 1:
منفرد 1:
(Repeat Stanza 1)
(كرر المقطع 1)
(Repeat Refrain 1 & 2)
(كرر الامتناع 1 و 2)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Solo 2:
منفرد 2:
Thanx a lot!!!!
شكرا جزيلا!!!!