Flat Tire Letras Tradução em Português

Flat Tire - Athenaeum
Pneu Furado - Ateneu
-=Charter=-
-=Carta=-
ei, dudez!!! this is my 4th tab!!
ei, cara!!! esta é minha quarta aba!!
i like this song so much!
eu gosto tanto dessa música!
i sure this is a 97.8% perfect!!!
tenho certeza que isso é 97,8% perfeito!!!
Hope u like it....
Espero que gostem....
Rock On!!!
Arrase!!!
-=Charter=-
-=Carta=-
Intro:
Introdução:
D---0--2--4--4b--2--0--2-----------------------------------------|
D---0--2--4--4b--2--0--2----------------------------------------|
D---4b--2--0--2--------------------------------------------------|
D---4b--2--0--2-------------------------------------------------|
D---4b--2--0--2--------------------------------------------------|
D---4b--2--0--2-------------------------------------------------|
1st SOLO:
1º SOLO:
G---7---7h9--9-9--9-11-11b-9-7-----------------------------------|
G---7---7h9--9-9--9-11-11b-9-7----------------------------------|
2nd SOLO:
2º SÓ:
G--7-7-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9-----------|
G--7-7-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9---9-9-7--7h9--9-9-----------|
G---9-11-11h12\11-9-7----/9-12-12--12h14---14-14/16--16-14-------|
G---9-11-11h12\11-9-7----/9-12-12--12h14---14-14/16--16-14-------|
G---14\12--12\11--11\9--9\7--7---7h9-----------------------------|
G---14\12--12\11--11\9--9\7--7---7h9-----------------------------|
Intro: Em-G-D-C (2x)
Introdução: Em-G-D-C (2x)
Stanza 1:
Estrofe 1:
So tough
Tão difícil
I didn't even wanna chew
Eu nem queria mastigar
Your lies were the best I ever knew
Suas mentiras foram as melhores que eu já conheci
New car, new clothes, new attitude
Carro novo, roupas novas, atitude nova
You were always in the headlines, weren't you?
Você sempre esteve nas manchetes, não foi?
Refrain 1:
Refrão 1:
You better slow down
É melhor você desacelerar
They're draggin' your name all over this town
Eles estão arrastando seu nome por toda a cidade
Stanza 2:
Estrofe 2:
No luck
Sem sorte
Always in second place
Sempre em segundo lugar
A flat tire on the road to a better place
Um pneu furado na estrada para um lugar melhor
And you know there's some things that you can't deny
E você sabe que há algumas coisas que você não pode negar
You were always on the run with some other guy
Você estava sempre fugindo com outro cara
(Repeat Refrain 1)
(Repita o refrão 1)
Refrain 2:
Refrão 2:
What comes around goes around
O que vem, vai por aí
Yeah
Sim
Chorus:
Refrão:
The truth is gonna come out
A verdade vai aparecer
And I'll be the first to open my mouth
E eu serei o primeiro a abrir minha boca
But who is gonna treat you right?
Mas quem vai te tratar bem?
You better know tonight
É melhor você saber esta noite
The truth is gonna take place
A verdade vai acontecer
And I'll be the first one savin' my face
E eu serei o primeiro a salvar minha cara
But who is gonna love you more?
Mas quem vai te amar mais?
No one ever knows for sure
Ninguém nunca sabe ao certo
Who?
Quem?
Solo 1:
Solo 1:
(Repeat Stanza 1)
(Repita a estrofe 1)
(Repeat Refrain 1 & 2)
(Repita o refrão 1 e 2)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Solo 2:
Solo 2:
Thanx a lot!!!!
Muito obrigado!!!!